Текст и перевод песни Circus Rock - Norte da Linha

Norte da Linha

Veja ao norte da linha
O mundo muda e é só passar
Veja atrás do túnel
O contraste pulsa e grita

Segue a linha ao norte pra ver
Uma pedra transforma o homem em caos
É longe do cartão postal

Veja ao norte da linha
O mundo muda e é só passar
Veja atrás do túnel
O contraste pulsa e grita

Ao mesmo tempo se vê pessoas trabalhando e continuam buscando
Laços fortes crescem, ficam firmes pra viver

E agora que percebe pensa o porquê
Quem é que lucra com a morte e por quem
E agora que percebe pensa o porquê
Quem é que lucra com a morte e por quem

O medo que a assombra a vida comum é a conta no fim do mês
E a vontade de encaminhar sua família num futuro bem

Veja ao norte da linha
O mundo muda e é só passar
Veja atrás do túnel
O contraste pulsa e grita

Não importa quantas obras aqui
Elas só servem pra impressionar
Pessoas de fora em datas especiais

E agora que percebe pensa o porquê
Quem é que lucra com morte e por quem
E agora que percebe pensa o porquê
Quem é que lucra com morte e por quem
E agora que percebe
Quem é que lucra
E agora que percebe
Quem é que lucra

Capuzes azuis vão crescendo, dominam e cobram pra assegurar
O que sobra os crentes mastigam, vendem um herói pra salvar

Vão tentar piorar, a cada ano que passa eles tentam e nunca podemos deixar
A cidade vive e transforma constantemente pra nos salvar

North of the Line

Look north of the line, darling,
The world changes, just cross over.
Look beyond the tunnel, sweetheart,
The contrast pulses and screams.

Follow the line north to see, my love,
A rock transforms a man into chaos.
It's far from a postcard, honey.

Look north of the line, beautiful,
The world changes, just cross over.
Look beyond the tunnel, precious,
The contrast pulses and screams.

At the same time, you see people working and continuing to seek, my dear,
Strong bonds grow, stay firm to live.

And now that you realize, you wonder why, love,
Who profits from death and for whom?
And now that you realize, you wonder why, sweetheart,
Who profits from death and for whom?

The fear that haunts ordinary life is the bill at the end of the month, darling,
And the desire to guide your family to a good future.

Look north of the line, my love,
The world changes, just cross over.
Look beyond the tunnel, honey,
The contrast pulses and screams.

No matter how many works here, precious,
They only serve to impress
Outsiders on special dates.

And now that you realize, you wonder why, my dear,
Who profits from death and for whom?
And now that you realize, you wonder why, darling,
Who profits from death and for whom?
And now that you realize, beautiful,
Who profits?
And now that you realize, love,
Who profits?

Blue hoods are growing, dominating and charging to ensure, sweetheart,
What's left the believers chew, sell a hero to save.

They will try to make it worse, every year they try and we can never let them, my love,
The city lives and constantly transforms to save us.