Текст и перевод песни Circus Rock - Respeito e Liberdade

Respeito e Liberdade

Aos pouco percebi que não posso dizer
O que eu penso o que eu acho que eu tenho que fazer
As pessoas me falam que está tudo bom
Presas num mundo omissas sem ação

O medo da mudança pode assustar
Eu digo meu amigo venha se informar
Nada é pra sempre isso vai se transformar
O amanhã vai ser agora e não posso adivinhar
Eu quero gritar o que eu achar melhor
A mudança vai vir com o respeito e liberdade

E não vou deixar que me impeçam de dizer qualquer coisa que eu pensar
E eu vou desmanchar a ideia que o passado sempre é melhor

O medo da mudança pode assustar
Eu digo meu amigo venha se informar
Nada é pra sempre isso vai se transformar
O amanhã vai ser agora e não posso adivinhar
Eu quero gritar o que eu achar melhor
A mudança vai vir com o respeito e liberdade

E não vou deixar que me impeçam de dizer qualquer coisa que eu pensar
E eu vou desmanchar a ideia que o passado sempre é melhor, sempre é melhor
Não vou deixar que me impeçam de dizer qualquer coisa que eu pensar
E eu vou desmanchar a ideia que o passado sempre é melhor, sempre é melhor

Não vou
Não vou
Não vou

Não vou
Não vou
Não vou
Não

Уважение и свобода

Постепенно я понял, что не могу говорить,
Что думаю, что считаю, что должен делать.
Люди говорят мне, что всё хорошо,
Запертые в мире, безразличные, бездействующие.

Страх перемен может пугать,
Я говорю, друг мой, узнай больше.
Ничто не вечно, всё изменится,
Завтра наступит сейчас, и я не могу угадать,
Я хочу кричать то, что считаю лучшим.
Перемены придут с уважением и свободой.

И я не позволю помешать мне сказать всё, что я думаю,
И я разрушу представление о том, что прошлое всегда лучше.

Страх перемен может пугать,
Я говорю, друг мой, узнай больше.
Ничто не вечно, всё изменится,
Завтра наступит сейчас, и я не могу угадать,
Я хочу кричать то, что считаю лучшим.
Перемены придут с уважением и свободой.

И я не позволю помешать мне сказать всё, что я думаю,
И я разрушу представление о том, что прошлое всегда лучше, всегда лучше.
Я не позволю помешать мне сказать всё, что я думаю,
И я разрушу представление о том, что прошлое всегда лучше, всегда лучше.

Не позволю.
Не позволю.
Не позволю.

Не позволю.
Не позволю.
Не позволю.
Не позволю.