Circus - Je tombe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Circus - Je tombe




Je tombe
Я падаю
Il y a un avant et un après
Есть "до" и есть "после"
Les incidents, c′est ainsi fait
Несчастные случаи, так уж случилось
Comment traverser la vie comme ça
Как прожить жизнь вот так
On pense à tous ce qu'on n′aura pas
Думаешь обо всем, чего у тебя не будет
Quel est l'antidote pour effacer
Какое противоядие, чтобы стереть все
On pense à tout ce qu'on n′a pas fait
Думаешь обо всем, чего ты не сделала
C′est la fin d'une histoire sans histoire
Это конец истории без истории
Le fil s′est cassé sous nos doigts
Нить оборвалась под нашими пальцами
Coupé de toi, moi
Оборвалась между тобой и мной
Je tombe et je tombe et je tombe et je tombe et je tombe
Я падаю, и падаю, и падаю, и падаю, и падаю
Je tombe
Я падаю
A tes genoux je tombe
К твоим ногам я падаю
Et je tombe
И падаю
Je suis comme une bombe
Я словно бомба
Et je tombe et je tombe et je tombe et je tombe
И падаю, и падаю, и падаю, и падаю
Je tombe
Я падаю
La mer est si profonde
Море так глубоко
Et je tombe
И падаю
J'aperçois le naufrage
Я вижу кораблекрушение
Et je nage et je nage et je nage et je nage
И плыву, и плыву, и плыву, и плыву
Je nage
Я плыву
J′ai perdu ton visage
Я потеряла твое лицо
Et je nage
И плыву
Je t'appelle au secours mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Зову тебя на помощь, любовь моя, любовь моя, любовь моя, любовь моя
Il y a un avant et un après
Есть "до" и есть "после"
Les incendies, c′est ainsi fait
Пожары, так уж случилось
Comment fait-on pour sortir de
Как же выбраться отсюда
On pense à tous ce qu'on aura pas
Думаешь обо всем, чего у тебя не будет
Quel est le secret pour tout brûler
В чем секрет, чтобы все сжечь
On pense à tous ce qu'on a pas fait
Думаешь обо всем, чего ты не сделала
C′est la fin d′une histoire sans histoire
Это конец истории без истории
Le fil s'est cassé sous nos doigts
Нить оборвалась под нашими пальцами
Coupé de toi, moi
Оборвалась между тобой и мной
Et je tombe et je tombe et je tombe et je tombe et je tombe
И падаю, и падаю, и падаю, и падаю, и падаю
Je tombe
Я падаю
J′atteris dans ton ombre
Приземляюсь в твою тень
Et je tombe
И падаю
Je suis comme une bombe
Я словно бомба
Et je tombe et je tombe et je tombe et je tombe
И падаю, и падаю, и падаю, и падаю
Je tombe
Я падаю
La mer est si profonde
Море так глубоко
Et je tombe
И падаю
J'aperçois ton visage
Я вижу твое лицо
Et je nage et je nage et je nage et je nage
И плыву, и плыву, и плыву, и плыву
Je nage
Я плыву
Je rejoint le rivage
Добираюсь до берега
Et je nage
И плыву
Je t′appelle au secours mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Зову тебя на помощь, любовь моя, любовь моя, любовь моя, любовь моя
Je nage et je nage et je nage et je nage et je nage
Я плыву, и плыву, и плыву, и плыву, и плыву
Je nage
Я плыву
J'aperçois ton visage
Я вижу твое лицо
Et je nage
И плыву
Et je vois mon amour
И вижу мою любовь
Et je cours et je cours et je cours et je cours et je cours
И бегу, и бегу, и бегу, и бегу, и бегу
Et je tombe.
И падаю.





Авторы: Calogero, Marie Bastide


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.