Текст и перевод песни Circus - 不想Say Goodbye
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不想Say Goodbye
Don't Want to Say Goodbye
我們一起翹課爬牆打架
We
skipped
class
together,
climbed
walls,
and
fought.
以為青春沒有終點
We
thought
our
youth
would
never
end.
但是瞬間我們高飛展翅
走遠
But
in
an
instant,
we
soared,
spread
our
wings,
and
drifted
away.
成為大家所期望的模樣
We
became
what
everyone
expected
us
to
be.
我懷念我們鬼混的那年
I
miss
the
year
we
fooled
around.
我不想Say
Goodbye
I
don't
want
to
say
goodbye.
Tonight
我們停不下來
Tonight,
we
can't
stop.
I
need
you
to
save
my
mind
I
need
you
to
save
my
mind.
等待
我還在這等待
Waiting,
I'm
still
waiting
here.
I
wnat
to
try
I
want
to
try
我努力的Try
I'm
trying
my
best
上課的鐘
已經消失他不見影蹤
The
school
bell's
gone,
it's
disappeared
without
a
trace.
際遇不同
人生思考要怎麼去度過
Our
experiences
differ,
our
thoughts
on
how
to
live
our
lives.
不能實現的痛
已經被染紅
The
pain
of
not
being
able
to
achieve
them
has
turned
red.
我說
回不去的那個時光空間
I
said
the
time
and
space
we
can't
go
back
to
還依稀在我的眼前
Is
still
faintly
before
my
eyes
短暫青澀卻也生動強烈
而然
Short-lived,
immature,
yet
vivid
and
intense.
And
of
course,
我們用熱血燒過的夏天
With
our
passion,
we
burned
through
that
summer.
揮霍著屬於我們的永遠
We
squandered
our
eternity
that
belonged
to
us.
我不想Say
Goodbye
I
don't
want
to
say
goodbye.
Tonight
我們停不下來
Tonight,
we
can't
stop.
I
need
you
to
save
my
mind
I
need
you
to
save
my
mind.
等待
我還在這等待
Waiting,
I'm
still
waiting
here.
I
wnat
to
try
I
want
to
try
我努力的Try
I'm
trying
my
best.
瘋狂世界
充滿冒險
Crazy
world,
full
of
adventure.
繼續往前
Keep
moving
forward.
我不願自己孤獨地感慨
I
don't
want
to
regret
this
alone.
強忍眼淚掉下來
I'm
holding
back
tears.
沒人陪我繼續叛逆
怎麼辦
What
am
I
going
to
do
without
anyone
to
rebel
with
me?
我不願Say
Goodbye
I
don't
want
to
say
goodbye.
Tonight我不想要離開
Tonight,
I
don't
want
to
leave.
遺忘了的依賴
曾經我們好多精彩
The
forgotten
dependence,
the
many
wonderful
things
we
had
together.
我們之間
不曾改變
Between
us,
nothing
has
changed
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 蕭恆嘉
Альбом
啥貨?!
дата релиза
01-01-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.