Текст и перевод песни CircusP feat. Aeris - How to Break Up

How to Break Up

I′ve had enough, I've had enough of your honeyed lies
You said it once, I said it over and over; don′t make me cry

But you broke my heart with just three simple words
You tore me apart, and I still haven't learned

How to not want you back, how to not miss your laugh
How to be on my own when I can't let you go

I just can′t do it, can′t go through it
Just can't do it, can′t go through it
Don't know how to break up

Don′t know how to break up
(How to break up, How to break up)
Don't know how to break up
(How to break up, How to break up)
Don′t know how to break up

Yeah, All I'd do is wait for your call by the phone
But in the end you left me all alone
And every second without you, I second guess how soon
The second hand will move to the time I can move on without you
But Nah

'Cause you broke my heart with just three simple words
You tore me apart, and I still haven′t learned

How to not want you back, how to not miss your laugh
How to be on my own when I can′t let you go

I just can't do it, can′t go through it (Can't let you go)
Just can′t do it, can't go through it

Don′t know how to break up
(How to break up, How to break up)
Don't know how to break up
(How to break up, How to break up)
Don't know how to break up

Ooh Whoa Ooh Whoa Ooh Whoa-/

′Cause I′m missing you, Been wanting you
Been needing you to hold me close
Missing you, Been wanting you
Been needing to let you go

I just can't do it, can′t go through it (Can't let you go)
Just can′t do it, can't go through it
Don′t know how to break up
(Know how to break, how to break up Ooh whoa)

'Cause you're no good for me
But I just can′t teach myself to leave

Don′t know how to break up
(How to break up, How to break up)
Don't know how to break up
(How to break up, How to break up)
Don′t know how to break up

Comment rompre

J'en ai assez, j'en ai assez de tes mensonges miellés
Tu l'as dit une fois, je l'ai répété encore et encore ; ne me fais pas pleurer

Mais tu as brisé mon cœur avec seulement trois mots simples
Tu m'as déchiré, et je n'ai toujours pas appris

Comment ne pas te vouloir en retour, comment ne pas manquer ton rire
Comment être seule alors que je ne peux pas te laisser partir

Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le traverser
Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le traverser
Je ne sais pas comment rompre

Je ne sais pas comment rompre
(Comment rompre, Comment rompre)
Je ne sais pas comment rompre
(Comment rompre, Comment rompre)
Je ne sais pas comment rompre

Oui, tout ce que je faisais c'était attendre ton appel au téléphone
Mais au final, tu m'as laissée toute seule
Et chaque seconde sans toi, je me demande à quel point
L'aiguille des secondes se déplacera jusqu'à l'heure où je pourrai passer à autre chose sans toi
Mais non

Parce que tu as brisé mon cœur avec seulement trois mots simples
Tu m'as déchiré, et je n'ai toujours pas appris

Comment ne pas te vouloir en retour, comment ne pas manquer ton rire
Comment être seule alors que je ne peux pas te laisser partir

Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le traverser (Je ne peux pas te laisser partir)
Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le traverser

Je ne sais pas comment rompre
(Comment rompre, Comment rompre)
Je ne sais pas comment rompre
(Comment rompre, Comment rompre)
Je ne sais pas comment rompre

Ooh Whoa Ooh Whoa Ooh Whoa-/

Parce que je te manque, je te voulais
J'avais besoin que tu me prennes dans tes bras
Je te manque, je te voulais
J'avais besoin de te laisser partir

Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le traverser (Je ne peux pas te laisser partir)
Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le traverser
Je ne sais pas comment rompre
(Savoir comment rompre, comment rompre Ooh whoa)

Parce que tu n'es pas bon pour moi
Mais je ne peux pas m'apprendre à partir

Je ne sais pas comment rompre
(Comment rompre, Comment rompre)
Je ne sais pas comment rompre
(Comment rompre, Comment rompre)
Je ne sais pas comment rompre