Fate - CircusP перевод на русский

Fate

No one knows how much time we've got left
For all we know this could be the end
Might never get to see tomorrow
Fate doesn't give us time to waste so
Come on
We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sky
Keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop
We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sy
Keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop
Nothing can stop this feeling tonight
Gonna keep fighting till the sunrise
Don't give a shit what anyone says
'Cause baby we don't got much time left
So hold me close and don't let go
I want tonight to never die
Right here, right now is all that counts
We could be gone by the sun's dawn
Come on
We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sky
Keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop
We'll keep dancing till we die
Till the sunlight fills the sky
Keep on fighting till we drop
Fate can't ever make us stop

Судьба

Никто не знает, сколько времени нам осталось,
Насколько нам известно, это может быть конец.
Возможно, мы никогда не увидим завтра,
Судьба не дает нам времени, чтобы тратить его впустую, так что
Давай же,
Мы будем танцевать до самой смерти,
Пока солнечный свет не заполнит небо.
Продолжим бороться, пока не упадем,
Судьба никогда не сможет нас остановить.
Мы будем танцевать до самой смерти,
Пока солнечный свет не заполнит небо.
Продолжим бороться, пока не упадем,
Судьба никогда не сможет нас остановить.
Ничто не может остановить это чувство сегодня ночью,
Буду продолжать бороться до восхода солнца.
Мне плевать, что говорят другие,
Потому что, малышка, у нас осталось не так много времени.
Так что обними меня крепче и не отпускай,
Я хочу, чтобы эта ночь никогда не кончалась.
Здесь и сейчас — это все, что имеет значение,
Мы можем исчезнуть к рассвету.
Давай же,
Мы будем танцевать до самой смерти,
Пока солнечный свет не заполнит небо.
Продолжим бороться, пока не упадем,
Судьба никогда не сможет нас остановить.
Мы будем танцевать до самой смерти,
Пока солнечный свет не заполнит небо.
Продолжим бороться, пока не упадем,
Судьба никогда не сможет нас остановить.