Slash/Er - CircusP перевод на немецкий

Slash/Er

′Cause I'm in a sla- sla- sla- sla- slasher
It′s just like a sla- sla- sla- sla- slasher
I'm caught in a chase scene with someone I can't see
They′re coming to find me, they′re coming to find me

Ominous
I can hear my heart beat through my chest
Darkness
I can feel the breathing on my neck

And in a state of panic, I'll lash out
Manage to get out
Leave everyone behind
And I can hear the screams as they cry out
Shouting their lungs out
I don′t dare look behind

I'm out of my mind (I′m out of my mind)
I'm out of my mind
If just for a time, I am free
If just for a time, I am me

′Cause I'm in a sla- sla- sla- sla- slasher
It's just like a sla- sla- sla- sla- slasher
The penultimate scene
A moment of reprieve
The music swells as if to tell me

That I′m in a sla- sla- sla- sla- slasher
It′s just like a sla- sla- sla- sla- slasher
I'm at my finale
The darkness surrounds me
It′s all temporary, it's all temporary

′Cause I'm in a sla- sla- sla- sla- slasher
It′s just like a sla- sla- sla- sla- slasher
I'm caught in a chase scene with someone I can't see
They′re coming to find me, they′re coming to find me

Slash/Er

Denn ich stecke in einem Sla- Sla- Sla- Sla- Slasher
Es ist genau wie ein Sla- Sla- Sla- Sla- Slasher
Ich bin gefangen in einer Verfolgungsszene mit jemandem, den ich nicht sehen kann
Sie kommen, um mich zu finden, sie kommen, um mich zu finden

Unheilvoll
Ich kann mein Herz durch meine Brust schlagen hören
Dunkelheit
Ich kann das Atmen in meinem Nacken spüren

Und in einem Zustand der Panik werde ich um mich schlagen
Schaffe es, rauszukommen
Lasse alle zurück
Und ich kann die Schreie hören, während sie aufschreien
Schreien sich die Lungen aus dem Leib
Ich wage es nicht, zurückzublicken

Ich bin außer mir (Ich bin außer mir)
Ich bin außer mir
Wenn auch nur für eine Zeit, bin ich frei
Wenn auch nur für eine Zeit, bin ich ich

Denn ich stecke in einem Sla- Sla- Sla- Sla- Slasher
Es ist genau wie ein Sla- Sla- Sla- Sla- Slasher
Die vorletzte Szene
Ein Moment der Atempause
Die Musik schwillt an, als wollte sie mir sagen

Dass ich in einem Sla- Sla- Sla- Sla- Slasher stecke
Es ist genau wie ein Sla- Sla- Sla- Sla- Slasher
Ich bin bei meinem Finale
Die Dunkelheit umgibt mich
Es ist alles nur vorübergehend, es ist alles nur vorübergehend

Denn ich stecke in einem Sla- Sla- Sla- Sla- Slasher
Es ist genau wie ein Sla- Sla- Sla- Sla- Slasher
Ich bin gefangen in einer Verfolgungsszene mit jemandem, den ich nicht sehen kann
Sie kommen, um mich zu finden, sie kommen, um mich zu finden