CircusP - Slash/Er - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CircusP - Slash/Er




Slash/Er
Slash/Er
′Cause I'm in a sla- sla- sla- sla- slasher
Parce que je suis dans un sla- sla- sla- sla- slasher
It′s just like a sla- sla- sla- sla- slasher
C'est comme un sla- sla- sla- sla- slasher
I'm caught in a chase scene with someone I can't see
Je suis prise en chasse par quelqu'un que je ne vois pas
They′re coming to find me, they′re coming to find me
Il vient me trouver, il vient me trouver
Ominous
Ominieux
I can hear my heart beat through my chest
J'entends mon cœur battre dans ma poitrine
Darkness
Ténèbres
I can feel the breathing on my neck
Je sens sa respiration sur ma nuque
And in a state of panic, I'll lash out
Et dans un état de panique, je vais me défendre
Manage to get out
Je vais réussir à m'échapper
Leave everyone behind
Laisser tout le monde derrière moi
And I can hear the screams as they cry out
Et j'entends leurs cris, ils crient
Shouting their lungs out
De toutes leurs forces
I don′t dare look behind
Je n'ose pas regarder derrière moi
I'm out of my mind (I′m out of my mind)
Je suis folle (Je suis folle)
I'm out of my mind
Je suis folle
If just for a time, I am free
Si seulement pour un moment, je suis libre
If just for a time, I am me
Si seulement pour un moment, je suis moi-même
′Cause I'm in a sla- sla- sla- sla- slasher
Parce que je suis dans un sla- sla- sla- sla- slasher
It's just like a sla- sla- sla- sla- slasher
C'est comme un sla- sla- sla- sla- slasher
The penultimate scene
L'avant-dernière scène
A moment of reprieve
Un moment de répit
The music swells as if to tell me
La musique monte en puissance comme pour me dire
That I′m in a sla- sla- sla- sla- slasher
Que je suis dans un sla- sla- sla- sla- slasher
It′s just like a sla- sla- sla- sla- slasher
C'est comme un sla- sla- sla- sla- slasher
I'm at my finale
J'en suis à mon final
The darkness surrounds me
Les ténèbres m'entourent
It′s all temporary, it's all temporary
Tout est temporaire, tout est temporaire
′Cause I'm in a sla- sla- sla- sla- slasher
Parce que je suis dans un sla- sla- sla- sla- slasher
It′s just like a sla- sla- sla- sla- slasher
C'est comme un sla- sla- sla- sla- slasher
I'm caught in a chase scene with someone I can't see
Je suis prise en chasse par quelqu'un que je ne vois pas
They′re coming to find me, they′re coming to find me
Il vient me trouver, il vient me trouver





Авторы: Circusp, Matthew Farnham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.