Текст и перевод песни CircusP - Warning Signs

Warning Signs

I can't even look in your direction
All that I could want was your affection, oh no
But I let you just tear my heart right out
You promised we would never get to now
But all that is just shards across the floor beneath us
And it's not enough
Through these rose colored glasses
I could see no wrong
I was blind-sighted, high flying
Kept fighting on
And I ignored all the warning signs
Thinking you're the one
But these rose colored glasses they didn't
They didn't last long
And I just can't ignore
The way you shout anymore
We're ripping at the seams with each scream
But I let you just tear my heart right out
You promised we would never get to now
But all that is just shards across the floor beneath us
And it's not enough
Through these rose colored glasses
I could see no wrong
I was blind-sighted, high flying
Kept fighting on
And I ignored all the warning signs
Thinking you're the one
But these rose colored glasses they didn't
They didn't last long
And I only could see you in shades of red
From a fountain of colors, you were anger instead
When I thought that I knew you, I knew you in my head
With each plate crashing down I could see true light be shed
Through these rose colored glasses
I could see no wrong
I was blind-sighted, high flying
Kept fighting on
And I ignored all the warning signs
Thinking you're the one
But these rose colored glasses they didn't
They didn't last long
No they didn't last long

Предупреждающие знаки

Я даже не могу смотреть в твою сторону.
Всё, чего я хотела — твоей любви, о нет.
Но я позволила тебе просто разорвать моё сердце.
Ты обещал, что мы никогда не дойдем до этого.
Но всё это теперь лишь осколки на полу под нами.
И этого недостаточно.
Сквозь эти розовые очки
Я не видела ничего плохого.
Я была ослеплена, парила в облаках,
Продолжала бороться.
И я игнорировала все предупреждающие знаки,
Думая, что ты тот самый.
Но эти розовые очки,
Они не продержались долго.
И я просто не могу больше игнорировать
То, как ты кричишь.
Мы трещим по швам с каждым криком.
Но я позволила тебе просто разорвать моё сердце.
Ты обещал, что мы никогда не дойдем до этого.
Но всё это теперь лишь осколки на полу под нами.
И этого недостаточно.
Сквозь эти розовые очки
Я не видела ничего плохого.
Я была ослеплена, парила в облаках,
Продолжала бороться.
И я игнорировала все предупреждающие знаки,
Думая, что ты тот самый.
Но эти розовые очки,
Они не продержались долго.
И я могла видеть тебя только в оттенках красного.
Из фонтана красок ты выбрал гнев.
Когда я думала, что знаю тебя, я знала лишь образ в своей голове.
С каждой разбитой тарелкой я видела, как проливается истинный свет.
Сквозь эти розовые очки
Я не видела ничего плохого.
Я была ослеплена, парила в облаках,
Продолжала бороться.
И я игнорировала все предупреждающие знаки,
Думая, что ты тот самый.
Но эти розовые очки,
Они не продержались долго.
Нет, они не продержались долго.