N.M.D.E.N. - Ciro Maddaluno перевод на немецкий

N.M.D.E.N.

Meza parola
Si rimasta sul tu
Assettat ncopp e scal o scuro
Tiemp che vola
E nun saje chiu che pensa
Si è stuta o telefono
O me chiamma a me
A me
Staje ncazzata
Ma pecche?
Liev a miezz e sceneggiat mo
Nennè
Nennè
Truvatell natu pazz
Comm a me
Ma quanta bucie
C'è ric a stu core
E more ogni vot
Che sent stu nome
Ma che malattia
Vuless stu bene
Turnasseme a quann
Nuje stevem nziem
Oh baby
NMDEN
Nun e over ca nun me piens chiu
NMDEN
Ca nun parl maje e me ca gente
NMDEN
Si riman sto sott a casa toja
Dimmi chell che vuo
Ma nun dicere no
All night
All blind
Nanz o mare sul a moonlight
Bye bye
My mind
Perd o tiemp a fuma by night
Tutt chell ca nun t aggia mai ritt
Er chiu importante è chell che scritt
Ij t aggia trattat semp che pinz
Senza maje te mettere e man ind e jeans
Tu
Tutt na bugia
Che eri sul a mia
E ij
Scem a te tradì
Perd a vita mi
Meza parola
Si rimasta sul tu
Assettat ncopp e scal o scuro
Tiemp che vola
E nun saje chiu che pensa
Si mo vuo fa pace o vuo allucca
NMDEN
Nun e over ca nun me piens chiu
NMDEN
Ca nun parl maje e me ca gente
NMDEN
Si riman sto sott a casa toja
Dimmi chell che vuo
Ma nun dicere no
NMDEN
Nun e over ca nun me piens chiu
NMDEN
Ca nun parl maje e me ca gente
NMDEN
Si riman sto sott a casa toja
Dimmi chell che vuo
Ma nun dicere no

N.M.D.E.N.

Ein halbes Wort
Du bist die Einzige, die geblieben ist
Sitzend auf den Stufen im Dunkeln
Die Zeit vergeht wie im Flug
Und du weißt nicht mehr, was du denken sollst
Ob das Telefon ausgeschaltet ist
Oder ob du mich anrufst
Mich
Du bist sauer
Aber warum?
Hör auf mit dem Theater, jetzt
Mädel
Mädel
Such dir einen anderen Verrückten
So wie mich
Aber wie viele Lügen
Erzähle ich diesem Herzen
Und es stirbt jedes Mal
Wenn es diesen Namen hört
Was für eine Krankheit
Ich wünschte, diese Liebe
Würde uns zurückbringen, als
Wir zusammen waren
Oh Baby
NMDEN
Es ist nicht wahr, dass du nicht mehr an mich denkst
NMDEN
Dass du nie mit Leuten über mich sprichst
NMDEN
Wenn ich unter deinem Haus bleibe
Sag mir, was du willst
Aber sag nicht nein
Die ganze Nacht
Ganz blind
Vor dem Meer, nur im Mondlicht
Bye bye
Mein Verstand
Ich verliere Zeit mit Rauchen in der Nacht
All das, was ich dir nie gesagt habe
War wichtiger als das, was ich schrieb
Ich habe dich immer mit Respekt behandelt
Ohne dir jemals an die Wäsche zu gehen
Du
Alles eine Lüge
Dass du nur mir gehörtest
Und ich
Dumm, dich zu betrügen
Ich verliere mein Leben
Ein halbes Wort
Du bist die Einzige, die geblieben ist
Sitzend auf den Stufen im Dunkeln
Die Zeit vergeht wie im Flug
Und du weißt nicht mehr, was du denken sollst
Ob du jetzt Frieden schließen oder schreien willst
NMDEN
Es ist nicht wahr, dass du nicht mehr an mich denkst
NMDEN
Dass du nie mit Leuten über mich sprichst
NMDEN
Wenn ich unter deinem Haus bleibe
Sag mir, was du willst
Aber sag nicht nein
NMDEN
Es ist nicht wahr, dass du nicht mehr an mich denkst
NMDEN
Dass du nie mit Leuten über mich sprichst
NMDEN
Wenn ich unter deinem Haus bleibe
Sag mir, was du willst
Aber sag nicht nein