Ciro y los Persas - Fácil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ciro y los Persas - Fácil




Fácil
Легко
Uh, es tan fácil hablar
Ух, так легко говорить,
Cuando no bailan tus pies
Когда не пляшут твои ноги.
Uh, es tan fácil dormir
Ух, так легко спать,
Para quejarse después
Чтобы потом жаловаться.
Uh, es tan fácil mentir
Ух, так легко лгать,
Siempre algún gil va a caer
Всегда какой-нибудь дурак попадётся.
Uh, es tan fácil manchar
Ух, так легко запачкать
Y lavarse las manos después
И вымыть руки потом.
Pero mama que están mamando
Но, мамочки, как же они сосут,
Pero mama que maman bien
Но, мамочки, как же хорошо сосут.
Pero mama que están mamando
Но, мамочки, как же они сосут,
Pero mama que maman bien
Но, мамочки, как же хорошо сосут.
Uh, es tan fácil negar
Ух, так легко отрицать
Lo que te dio de comer
То, что тебя кормило.
Uh, es tan fácil juzgar
Ух, так легко судить,
Cuando el cuello tuyo no es
Когда это не твоя шея на плахе.
Le llenaste la cabeza
Ты наполнила голову
Al que todo lo incendiaba
Тому, кто всё поджигал.
Cuando te fue a dar la mano
Когда он протянул тебе руку,
Tu pañuelo saludaba
Твой платок лишь помахал.
Y aunque no quise
И хотя я не хотел
O no supe ver
Или не смог увидеть,
El tiempo te dice
Время тебе говорит:
Mira quién es quién
"Смотри, кто есть кто".
Uh, es tan fácil hablar
Ух, так легко говорить,
Cuando no bailan tus pies
Когда не пляшут твои ноги.
Uh, es tan fácil manchar
Ух, так легко запачкать,
Lavarse las manos después
Вымыть руки потом.
Ahí va con su serenata
Вот он идёт со своей серенадой,
Relojeando lo que sobra
Высматривая, что осталось.
Masticándose de envidia
Изъедая себя завистью,
Traicionando hasta tu sombra
Предавая даже свою тень.
Y aunque no quise
И хотя я не хотел
O no supe ver
Или не смог увидеть,
El tiempo te dice
Время тебе говорит:
Mira quién es quién
"Смотри, кто есть кто".
Pero mama que están mamando
Но, мамочки, как же они сосут,
Pero mama que maman bien
Но, мамочки, как же хорошо сосут.
Pero mama que están mamando
Но, мамочки, как же они сосут,
Pero mama que maman bien
Но, мамочки, как же хорошо сосут.
Tan fácil hablar
Так легко говорить,
Tan lejos de ver
Так далеко от истины.
Tan fácil decir
Так легко сказать,
Mentir otra vez
Снова солгать.
Y aunque no quise
И хотя я не хотел
O no supe ver
Или не смог увидеть,
El tiempo te dice
Время тебе говорит:
Mira quién es quién
"Смотри, кто есть кто".
Y ahora que dice
И что ты теперь скажешь?
Debe doler
Должно быть, больно
Golpear ese ego
Ударить своё эго
Contra la pared
О стену.
Pero mama que están mamando
Но, мамочки, как же они сосут,
Pero mama que maman bien
Но, мамочки, как же хорошо сосут.





Авторы: Andres Ciro Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.