Ciro y los Persas - Insisto (Acústico) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ciro y los Persas - Insisto (Acústico)




Yo la vi sin querer, buscaba alguna mujer
Я увидел ее случайно, искал какую-то женщину
Que fuera el viento, fuera el viento en mi sien
Которая была бы как ветер, ветер в моей голове
Y la vi, que iba a ser una hermosa lucifer
И я увидел ее, она была прекрасным Люцифером
Robó mi tiempo, mi pensamiento y mi fe
Она украла мое время, мои мысли и мою веру
Y dejó detrás de sí, tristes versos que oigo en
И оставила за собой грустные стихи, которые я слышу в себе
Y que más, tarde gris, te diría qué decís
И что еще, серый день, что ты скажешь мне
Si te olvidaste, si te olvidaste de
Забыл ли ты обо мне?
Si no fui mejor postor
Я не был лучшим кандидатом,
Fue aquel maldito temor
Это был этот проклятый страх
Si yo pedía, vos te alejabas de
Если бы я попросил, ты бы ушла от меня
Y quebró mi corazón
И ранила бы мое сердце
Como se quiebra un carbón encendido
Как раскалывается горящий уголек
Si yo te volviera a ver
Если бы я снова встретил тебя
Insisto, siempre te voy a querer
Я буду настаивать, я всегда буду тебя любить
Insisto, aunque el tiempo diga no
Я буду настаивать, даже если время скажет "нет"
Insisto, nunca morirá este amor
Я буду настаивать, эта любовь никогда не умрет
Y quebró mi corazón
И ранила бы мое сердце
Como se quiebra un carbón encendido
Как раскалывается горящий уголек
Si yo te volviera a ver
Если бы я снова встретил тебя
Insisto, siempre te voy a querer
Я буду настаивать, я всегда буду тебя любить
Insisto, una hermosa lucifer
Я буду настаивать, прекрасный Люцифер
Insisto, un demonio hecho mujer
Я буду настаивать, демон, ставший женщиной
Insisto, aunque el tiempo diga no
Я буду настаивать, даже если время скажет "нет"
Insisto, nunca morirá este amor, oh, oh
Я буду настаивать, эта любовь никогда не умрет, о, о
Nunca me perdonaré, no haber hecho más, no
Я никогда себе не прощу, что не сделал большего, я не знаю
El tiempo todo, destruye todo
Время все разрушает
Lo
Я знаю






Авторы: Andres Ciro Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.