Текст и перевод песни Ciro y los Persas - Larga vida del rock

Larga vida del rock

Se acaba el redoblar de los tambores
Y las guitarras menguan su sonar
De pie se ponen damas y señores
Los músicos transpiran el final

Las luces van apagando la magia
Y todo va volviendo a su lugar
El escenario vuelve a ser madera
Y lentamente el público se empieza a retirar

Larga vida, larga vida, larga vida al Rock, eh!
Larga vida, larga vida, larga vida al Rock, eh!
Larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga vida al Rock
Larga vida sin parar

En todos quedan otras emociones
Y desde el camarín se oye brindar
Afuera ya se encienden los motores
Porque lejos espera otra ciudad, otra ciudad

Larga vida, larga vida, larga vida al Rock, eh!
Larga vida, larga vida, larga vida al Rock, eh!
Larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga vida al Rock
Larga vida sin parar

Y aunque sea como sea
Aunque la banda se va
No alcanza una vida entera
Para todo esto explicar

Aunque haya nuevos estilos
Como el twist y el cha cha cha
El Rock no ha sido vencido
El Rock nunca morirá!

Larga vida, larga vida, larga vida al Rock, eh!
Larga vida, larga vida, larga vida al Rock, eh!
Larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga vida al Rock
Larga vida sin parar

Larga vida, larga vida, larga vida al Rock, eh!
Larga vida, larga vida, larga vida al Rock, eh!
Larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga vida al Rock
Larga vida sin parar

Larga vida, larga vida, larga vida al Rock, eh!
Larga vida, larga vida, larga vida al Rock, eh!
Larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga vida al Rock
Larga vida sin parar

Larga vida, larga vida, larga vida al Rock, eh!
Larga vida, larga vida, larga vida al Rock, eh!
Larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga, larga vida al Rock
Larga vida sin parar

Longue vie au rock

Le roulement des tambours s'arrête
Et les guitares diminuent leur son
Mesdames et messieurs se lèvent
Les musiciens transpirent la fin

Les lumières éteignent la magie
Et tout revient à sa place
La scène redevient du bois
Et lentement le public commence à partir

Longue vie, longue vie, longue vie au Rock, eh!
Longue vie, longue vie, longue vie au Rock, eh!
Longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue vie au Rock
Longue vie sans arrêt

Il reste d'autres émotions en chacun
Et depuis les coulisses on entend porter un toast
Dehors les moteurs s'allument déjà
Car une autre ville, une autre ville attend loin

Longue vie, longue vie, longue vie au Rock, eh!
Longue vie, longue vie, longue vie au Rock, eh!
Longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue vie au Rock
Longue vie sans arrêt

Et quoi qu'il arrive
Même si le groupe s'en va
Une vie entière ne suffit pas
Pour expliquer tout ça

Même s'il y a de nouveaux styles
Comme le twist et le cha cha cha
Le Rock n'a pas été vaincu
Le Rock ne mourra jamais!

Longue vie, longue vie, longue vie au Rock, eh!
Longue vie, longue vie, longue vie au Rock, eh!
Longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue vie au Rock
Longue vie sans arrêt

Longue vie, longue vie, longue vie au Rock, eh!
Longue vie, longue vie, longue vie au Rock, eh!
Longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue vie au Rock
Longue vie sans arrêt

Longue vie, longue vie, longue vie au Rock, eh!
Longue vie, longue vie, longue vie au Rock, eh!
Longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue vie au Rock
Longue vie sans arrêt

Longue vie, longue vie, longue vie au Rock, eh!
Longue vie, longue vie, longue vie au Rock, eh!
Longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue, longue vie au Rock
Longue vie sans arrêt