Текст и перевод песни Ciro y los Persas - Los Mocosos (Live From Buenos Aires / 2014)

Los Mocosos (Live From Buenos Aires / 2014)

En la tierra del ruido
Y la prostitución
Y las calles mugrientas
Con mercados hambrientos
Que perforan la estación
Como largas culebras
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
En los trenes de piedra
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
En los trenes de piedra
En la tierra del vino
Y la drogadicción
Y los hijos negados
Policias mendigan
Al peor infractor
Y le besan la mano
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
En bolsitas de nylon
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
En bolsitas de llanto
Nana no, no me dejes olvidar
Esta canción
Nana no, no me dejes olvidarla
Nana no, no me dejes olvidar
Esta canción
Nana no, no me dejes olvidarla
El pequeño big ben
Cuenta piedras rojizas
Como gotas de sangre
Me pregunto porqué
Esa gente no ve
Detrás de los ventanales
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
A buscar a sus madres
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
A buscar a sus madres
¿Creíste estar en su lugar?
¿Creíste estar en su lugar?
¿Creíste estar en su lugar?
Vas a estar en su lugar
En la tierra del ruido
Y la prostitución
Y las calles mugrientas
Con mercados hambrientos
Que perforan la estación
Como largas culebras
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
En los trenes de piedra
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
En los trenes de piedra
Nana no, no me dejes olvidar
Esta canción
Nana no, no me dejes olvidarla
Nana no, no me dejes olvidar
Esta canción
Nana no, no me dejes olvidarla

Les gamins (En direct de Buenos Aires / 2014)

Dans le pays du bruit
Et de la prostitution
Et des rues sales
Avec des marchés affamés
Qui percent la gare
Comme de longs serpents
Les gamins grimpent et
Vont vers le soleil
Dans les trains de pierre
Les gamins grimpent et
Vont vers le soleil
Dans les trains de pierre
Dans le pays du vin
Et de la toxicomanie
Et des enfants niés
Les policiers mendient
Au pire délinquant
Et lui embrassent la main
Les gamins grimpent et
Vont vers le soleil
Dans des sacs en nylon
Les gamins grimpent et
Vont vers le soleil
Dans des sacs de larmes
Berceuse non, ne me fais pas oublier
Cette chanson
Berceuse non, ne me fais pas l'oublier
Berceuse non, ne me fais pas oublier
Cette chanson
Berceuse non, ne me fais pas l'oublier
Le petit Big Ben
Compte des pierres rougeâtres
Comme des gouttes de sang
Je me demande pourquoi
Ces gens ne voient pas
Derrière les vitres
Les gamins grimpent et
Vont vers le soleil
Aller chercher leurs mères
Les gamins grimpent et
Vont vers le soleil
Aller chercher leurs mères
Tu as cru être à leur place ?
Tu as cru être à leur place ?
Tu as cru être à leur place ?
Tu seras à leur place
Dans le pays du bruit
Et de la prostitution
Et des rues sales
Avec des marchés affamés
Qui percent la gare
Comme de longs serpents
Les gamins grimpent et
Vont vers le soleil
Dans les trains de pierre
Les gamins grimpent et
Vont vers le soleil
Dans les trains de pierre
Berceuse non, ne me fais pas oublier
Cette chanson
Berceuse non, ne me fais pas l'oublier
Berceuse non, ne me fais pas oublier
Cette chanson
Berceuse non, ne me fais pas l'oublier