Текст и перевод песни Ciro y los Persas - Mi Sol

Mi Sol

Esta noche puedo ser Dios
Esta noche puedo ser fiel
Esta noche puedo jurar
Que nunca tocaron mi piel

Esta noche podés decir
Para siempre serás mi sol
Esta noche puedo sentir
Que consigo satisfacción

(Oh-o-o-oh-ah)
(Oh-o-o-oh)

Cuando estoy con vos, no sos vos
Cuando te deseo no estás
Cuando mía decidís ser
Me empezás a decepcionar

Que te gusta salir así
Que sino no voy a aguantar
Que eres esta versión de mí
Que te extraña el mejor nomás

(Oh-o-o-oh-ah)
(Oh-o-o-oh-ah)

Como Ícaro, desde siempre
Voy volando directo al sol
Como Ícaro, para siempre
Voy volando directo al sol
Ya tengo la espalda caliente
Pero así me siento mejor

Esta noche podés ser Dios
Esta noche podés ser cruel
Esta noche podés jurar
Que yo nunca toqué tu piel

Algo nuevo tiene que haber
Algo por lo que intentar
Yo quiero tu sol conquistar
Yo quiero tu sol para ver

(Oh-o-o-oh-ah)
(Oh-o-o-oh-ah)

Como Ícaro, desde siempre
Voy volando directo al sol
Cómo Ícaro, para siempre
Voy volando directo al sol
Ya tengo la espalda caliente
Pero así me siento mejor

Como Ícaro, desde siempre
Voy volando directo al sol
Ya tengo la espalda caliente
Pero así me siento mejor

Моё солнце

Сегодня ночью я могу быть Богом
Сегодня ночью я могу быть верным
Сегодня ночью я могу поклясться
Что никто не касался моей кожи

Сегодня ночью ты можешь сказать
Что навсегда будешь моим солнцем
Сегодня ночью я могу почувствовать
Что достигаю удовлетворения

(О-о-о-о-а)
(О-о-о-о)

Когда я с тобой, ты не ты
Когда я желаю тебя, тебя нет
Когда ты решаешь быть моей
Ты начинаешь меня разочаровывать

Что тебе нравится выходить вот так
Что иначе я не выдержу
Что ты та версия меня,
Которой скучает только лучший вариант меня

(О-о-о-о-а)
(О-о-о-о-а)

Как Икар, с самого начала
Я лечу прямо к солнцу
Как Икар, навсегда
Я лечу прямо к солнцу
Моя спина уже горит
Но так я чувствую себя лучше

Сегодня ночью ты можешь быть Богиней
Сегодня ночью ты можешь быть жестокой
Сегодня ночью ты можешь поклясться
Что я никогда не касался твоей кожи

Должно быть что-то новое
Ради чего стоит пытаться
Я хочу завоевать твоё солнце
Я хочу увидеть твоё солнце

(О-о-о-о-а)
(О-о-о-о-а)

Как Икар, с самого начала
Я лечу прямо к солнцу
Как Икар, навсегда
Я лечу прямо к солнцу
Моя спина уже горит
Но так я чувствую себя лучше

Как Икар, с самого начала
Я лечу прямо к солнцу
Моя спина уже горит
Но так я чувствую себя лучше