Текст и перевод песни Ciro y los Persas - Simple

Simple

Simple, el humo va hacia arriba
Y se pierde aunque tarde un poco más
Simple, estabas aburrida
Estabas atendida, mereces mucho más

Y ya ves, el tiempo es oro
Y se vive una vez y nada más

Simple, el agua busca la salida
Y la encuentra, aunque tenga que cambiar
Ya sabemos, la carne es débil y es tan rica
Que algo me dice que tenemos ganas de probar

Y ya ves, el tiempo es oro
Y no puedo, no quiero volverlo atrás

Dale nena, haceme el amor
No conozco un remedio mejor
Que olvidemos lo que hay que olvidar
Dale nena, haceme el amor
No conozco un vicio mejor
Que olvidemos lo que hay que explicar

Y ya ves, el tiempo es oro
Y se vive una vez y nada más

Dale nena, haceme el amor
No conozco un remedio mejor
Que olvidemos lo que hay que olvidar
Dale nena, haceme el amor
No conozco un vicio mejor
Que olvidemos lo que hay que explicar
Dale nena, haceme el amor
No conozco un remedio mejor
Que olvidemos lo que hay que olvidar

Dame tu amor
No hay vicio mejor
Nada que explicar

Просто

Моя милая, как дым уходит вверх,
Так и о нас забудут, даже не успеем оглянуться
Моя милая, ты была такой скучающей,
Ты была не в своей тарелке, ведь ты достойна лучшего

Знай, время - золото,
И жить можно только один раз

Моя милая, вода ищет выход,
И находит его, даже если приходится менять направление
Все знают, плоть слаба и так прекрасна,
Что-то мне подсказывает, что мы жаждем попробовать

Знай, время - золото,
И я не могу, не хочу возвращаться назад

Моя милая, займись со мной любовью,
Я не знаю лучшего лекарства,
Забыть обо всём, что нужно забыть
Моя милая, займись со мной любовью,
Я не знаю лучшего порока,
Забыть обо всём, что нужно объяснить

Знай, время - золото,
И жить можно только один раз

Моя милая, займись со мной любовью,
Я не знаю лучшего лекарства,
Забыть обо всём, что нужно забыть
Моя милая, займись со мной любовью,
Я не знаю лучшего порока,
Забыть обо всём, что нужно объяснить
Моя милая, займись со мной любовью,
Я не знаю лучшего лекарства,
Забыть обо всём, что нужно забыть

Подари мне свою любовь,
Не бывает порока лучше,
Ничего не нужно объяснять