Ciro y los Persas - La Flor en la Piedra - перевод текста песни на русский
Ciro y los Persas La Flor en la Piedra

Ciro y los Persas - La Flor en la Piedra

Текст и перевод песни Ciro y los Persas - La Flor en la Piedra




La Flor en la Piedra
Цветок в камне
Todo el mundo habla de vos,
Все говорят о тебе,
Todos quieren tocar tu piel.
Все хотят коснуться твоей кожи.
Justo ahora que ya no estás,
Именно сейчас, когда тебя нет,
Todos sienten la misma sed.
Все испытывают ту же жажду.
¿Quién te va a consolar?
Кто тебя утешит?
De este vacío sin fin.
В этой бесконечной пустоте.
Rápido y lento a la vez,
Быстро и медленно одновременно,
¿Quién te va a hacer llorar?
Кто заставит тебя плакать?
La flor en la piedra,
Цветок в камне,
La nuez, en el mar.
Орех в море.
Silencio en la feria,
Тишина на ярмарке,
Al verte pasar.
Когда ты проходишь мимо.
No sé yo, si esto estaba escrito, no
Не знаю, было ли это предначертано,
Pero ahora en tu corazón,
Но теперь в твоем сердце,
Para siempre lo estará, ¡sí!
Это останется навсегда, да!
No sé yo, si esto estaba escrito, no
Не знаю, было ли это предначертано,
Pero ahora en tu corazón,
Но теперь в твоем сердце,
Para siempre lo estará, ¡sí!
Это останется навсегда, да!
Nunca imaginó que la sal,
Никогда не думал, что соль,
Cambia el mundo así, sin querer.
Так меняет мир, не желая того.
Cómo alguien podía pensar,
Как кто-то мог подумать,
Cómo alguien podía saber...
Как кто-то мог знать...
La flor en la piedra,
Цветок в камне,
La nuez, en el mar.
Орех в море.
Silencio en la feria,
Тишина на ярмарке,
Al verte pasar.
Когда ты проходишь мимо.
No sé yo, si esto estaba escrito, no
Не знаю, было ли это предначертано,
Pero ahora en tu corazón,
Но теперь в твоем сердце,
Para siempre lo estará, ¡sí!
Это останется навсегда, да!
No sé yo, si esto estaba escrito, no
Не знаю, было ли это предначертано,
Pero ahora en tu corazón,
Но теперь в твоем сердце,
Para siempre lo estará, ¡sí!
Это останется навсегда, да!
La flor en la piedra,
Цветок в камне,
Silencio en la feria,
Тишина на ярмарке,
Al verte pasar...
Когда ты проходишь мимо...
La flor en la piedra,
Цветок в камне,
Silencio en la feria,
Тишина на ярмарке,
Al verte pasar, pasar, pasar.
Когда ты проходишь мимо, мимо, мимо.




Авторы: Andres Ciro Martinez
Ciro y los Persas - 27
Альбом
27
дата релиза
19-11-2012

1 Héroes de Malvinas
2 La Flor en la Piedra
3 Fácil
4 Mi Sol
5 Caminando
6 Astros
7 Me Gusta
8 Murgueros
9 Mírenla
10 Barón Rojo
11 Ciudad Animal
12 Curtite
13 Tal Vez
14 Larga Vida al Rock
15 Tango del Diablo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.