Текст и перевод песни Cirque du Soleil - The Muse

She's my muse, my grand inspiration
Her eyes, her laugh, could spark a new creation
When she's there beside me she can't help but provide me
With a revelation
She's my muse, each composer needs a poet
She is a star and now the world will know it
But will we lose our partnership
Once she's on the film's script?
She is my
She is my
She is my muse
How will it be when she's there up above me
On a marquee, everywhere, needless of me?
Fancy and free, will she care?
Could she love me?

Она-моя муза, мое великое вдохновение.
Ее глаза, ее смех могли бы зажечь новое творение.
Когда она рядом со мной, она не может не обеспечить меня.
С откровением ...
Она-моя муза, каждому композитору нужен поэт.
Она-звезда, и теперь мир узнает об этом.
Но потеряем ли мы наше партнерство?
Как только она попадет в сценарий фильма?
Она моя.
Она моя.
Она-моя муза.
Как это будет, когда она там, наверху меня?
На шатре, повсюду, бесполезно для меня?
Причудливая и свободная, будет ли ей не все равно?
Могла ли она любить меня?