Cirujano Nocturno - Mi Velorio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cirujano Nocturno - Mi Velorio




Mi Velorio
Мои Похороны
Hay tan bueno que era ese muchacho
Какой же он был хороший парень,
Juan! Dile a parada que traiga la yerba.
Хуан! Скажи Параде, чтобы привезла травку.
Pero mama y que he lo que le pasa a ute
Но мам, что с тобой такое?
Deje su bulla (eso he tuyo), si no traen 4 guagua ma
Хватит шуметь (это твоё), если не привезут ещё 4 автобуса
Esa gente no van a cabe hay, esa gente no van a cabe en esa guagua
Эти люди не поместятся там, эти люди не поместятся в том автобусе,
Que trajeron.
Который привезли.
Tiene que trae por lo menor 5 guagua ma o 4.
Нужно привезти как минимум ещё 5 автобусов, ну или 4.
Mi velorio no ba hace un velorio cualquiera,
Мои похороны не будут обычными,
Quiero mujeres con la teta afuera,
Я хочу женщин с обнаженной грудью,
Que pongan menores a pinta la cera de rojo y mamey,
Чтобы детишки раскрасили гроб в красный и коричневый,
Un graffiti donde quiera.
Граффити повсюду.
9 día de fiesta, to el mundo en bacaneria, mi papa y mi mama
9 дней праздника, все веселятся, мои папа и мама
Bebiéndose una fría esa seria mi mayor alegría.
Пьют холодненькое, это будет моя главная радость.
Cuando me muera primero que vaya en que quiera,
Когда я умру, пусть сначала идёт кто захочет,
Que nadie se quede afuera, cerveza en la nevera,
Чтобы никто не остался снаружи, пиво в холодильнике,
Que en la mesa haga telera, romo y mucho pollo,
На столе пусть будет хлеб, ром и много курицы,
Que nadie lo piense si quiere darse 2 hoyo.
Пусть никто не стесняется, если захочет выпить пару рюмок.
Nadie lleve un filling ni lleve un tabaquito,
Никто не приносит сигарилл и сигарет,
Hagan una fogata de 6 libra como lo indio.
Разведите костер на 6 фунтов, как индейцы.
Compren un bicocho, que me lo reparta un mocho
Купите торт, пусть его раздаст однорукий
Y de lo nueve día del velorio que el me dure 8,
И из девяти дней похорон пусть он мне прослужит 8,
Un sancocho con to tipo he carne para lo mío
Санкочо со всеми видами мяса для моих,
Que lo reparta el cepillo cuando te bien huelio.
Пусть его раздаст щетка, когда хорошенько пропотеет.
Que cuando vengan de el entierro me maten 8 pana
Пусть, когда вернутся с похорон, убьют 8 моих корешей,
Pa no irme solo al otro día en la mañana
Чтобы я не отправился один на тот свет утром
Mentira he pa que no valla una caravana.
Шучу, это чтобы не было процессии.
Que no falte la dico lay, que haga marlboro lay,
Пусть не заканчивается дико лайт, пусть будет мальборо лайт,
Que cachi ponga to la foto mía encuero en mi hi5,
Пусть Качи выложит все мои голые фотки в мой hi5,
Que me pasen por makumba, por el águila y osay,
Пусть меня проведут через макумбу, через орла и осай,
Esa he mi velorio, no! Eso he lo que hay.
Это мои похороны, нет! Вот что происходит.
Mi velorio no ba hace un velorio cualquiera,
Мои похороны не будут обычными,
Quiero mujeres con la teta afuera,
Я хочу женщин с обнаженной грудью,
Que pongan menores a pinta la cera de rojo y mamey,
Чтобы детишки раскрасили гроб в красный и коричневый,
Un graffiti donde quiera.
Граффити повсюду.
9 día de fiesta, to el mundo en bacaneria, mi papa y mi mama
9 дней праздника, все веселятся, мои папа и мама
Bebiéndose una fría esa seria mi mayor alegría.
Пьют холодненькое, это будет моя главная радость.
Y en la ora santa, cual será la rezadora?
И в святой час, кто будет читать молитвы?
Mi hermanito Monkey Rap en un concierto de 5 hora,
Мой братишка Monkey Rap на пятичасовом концерте,
Dígame señora porque tanto llora, mi mujer no ta llorando tanto
Скажи мне, señora, почему ты так плачешь, моя жена не так уж сильно плачет,
Y mucho que me adora.
И она меня очень любит.
Y no perdona eso cuero que tuve que rómpele el toto
И не прощает ту шкуру, которой я порвал задницу
Perdone aquella victima de aquel 9 de agoto.
Прости ту жертву того 9 августа.
Si no te mudo el pecho no te lo exploto, yo velorio paso
Если я не сдвину тебе грудь, я её не взорву, я похороны пропускаю,
Panita ahora este he el mío.
Братишка, теперь это мои.
Fueron mucho lo lío que papa me bendiga, que no se acaba la fiesta
Было много проблем, пусть папа меня благословит, пусть праздник не заканчивается,
Que mi velorio siga.
Пусть мои похороны продолжаются.
Que nadie llore, quiero mi arco de flore, vengan todo lo rapero
Никто не плачет, я хочу свою арку из цветов, приходите все рэперы,
Murió uno de lo mejore.
Умер один из лучших.
Que entre to el mundo, vicioso no quien digo?
Пусть все войдут, наркоманы, не то, что я говорю?
Gracia a lo cotomo yo críe a mi hijo.
Благодаря косякам я вырастил своего сына.
Un minuto de silencio después que me echen la tierra
Минута молчания после того, как меня закопают
Que por rap siga la guerra mamaguebo y preocupa quien
Пусть война за рэп продолжится, маменькины сынки и беспокойтесь, кто
Me quiera.
Меня любит.
Que ya deje la Tierra y mi gente, que tenga mucho suerte
Что я уже покинул Землю и своих людей, пусть им повезет,
Que yo ya se lo que viene al fin después de la muerte.
Что я уже знаю, что будет в конце после смерти.
(Yo ya se)
уже знаю)
Yo ya se lo que viene después de la muerte.
Я уже знаю, что будет после смерти.
Mi velorio no ba hace un velorio cualquiera,
Мои похороны не будут обычными,
Quiero mujeres con la teta afuera,
Я хочу женщин с обнаженной грудью,
Que pongan menores a pinta la cera de rojo y mamey,
Чтобы детишки раскрасили гроб в красный и коричневый,
Un graffiti donde quiera.
Граффити повсюду.
9 día de fiesta, to el mundo en bacaneria, mi papa y mi mama
9 дней праздника, все веселятся, мои папа и мама
Bebiéndose una fría esa seria mi mayor alegría.
Пьют холодненькое, это будет моя главная радость.
A DOBLE VOZ Y NO SE ENTIENDE
ДВА ГОЛОСА И НЕ РАЗОБРАТЬ
- Ah Lápiz Consciente
- А, Lápiz Consciente
Pa que se mueran lo envidioso verdad se me taba quedando.
Чтобы завистники сдохли, правда, я задерживался.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.