Текст и перевод песни Cirurgia Moral feat. DJ Jamaika - Quem Vive do Crime...Sinal da Cruz

Quem Vive do Crime...Sinal da Cruz

Não me humilhe sou criança
O que eu preciso esperança
Não quero tudo isso muito mais eu quero
Dispenso tudo menos o meu ferro
Não me humilhe sou criança
O que eu preciso esperança
Não quero tudo isso muito mais eu quero
Dispenso tudo menos o meu ferro

Não fico mais impressionado tenho certeza
Ninguém pode mudar o pesadelo é a fraqueza
Era sexta-feira véspera de Natal
Papai Noel se esqueceu pela ordem e tal
Sempre é assim engana a pivetada
Cadê meu presente mais um Natal sem nada
Crescer sem dinheiro se vira você mesmo
Papai Noel porra nenhuma cadê meu brinquedo
É crescendo assim os malandro no espelho
Procura de educação violência e medo
É só se eu esperar minha mãe onde é que ta
Batalhando um trocado não sei se vai voltar
Filmei os meus amigos com a ceia garantida
Meu orgulho é maior que um prato de comida
Não quero entrar pro crime o fim eu já conheço
É morte ou cadeia viver com a mão no terço
Tenho ambição, mulher carreta encima
Grana no bolso respeito PT na cinta
Vou vivendo tentando me manter distante
Eu precisava de um incentivo apenas uma chance
Cuidar dos meus irmãos de oito sou o mais velho
Tô fazendo minha história um avião um ferro
Não sonhei assim eu sei como é o fim
Conheço cada vagabundo e começou assim

Os panos da ciclone flagrante é pros home
Prata no pescoço no meu braço tem meu nome
Assim que foi crescendo bandido puta no veneno
Cabreiragem de safado o risco aqui eu enfrento
Um dia vi um camarada os pano bem bacana
Fiquei meio grilado parecia até cana
Conversou comigo e eu mal o escutava
Dizendo que Jesus me amava
Mal dei atenção fiquei ligado no perigo
Mas estranhei porque alguém se importaria comigo
Agora eu sei quem era, era o tal pastor
Me dizendo por favor vá na paz do Senhor
Não entendi não dei idéia sem religião
Só me lembrei dos bandido que viraram irmão
O meu caminho tá escuro quero encontrar uma luz
Quem vive do crime sinal da cruz

Não me humilhe sou criança
O que eu preciso esperança
Não quero tudo isso muito mais eu quero
Dispenso tudo menos o meu ferro
Não me humilhe sou criança
O que eu preciso esperança
Não quero tudo isso muito mais eu quero
Dispenso tudo menos o meu ferro

Nunca fumou, cocaína nunca ninguém cheirou
Mas se pergunta às vezes quantas vidas tirou
Matando o seu povo queria um carro novo
Se for preciso atirar não quero ser o morto
Às vezes pensa queria era estudar
Se tornar advogado arquiteto sei lá
Mas na selva não tem chance você tá ligado
Vacilou marcou demais o final é o saco
Quarta-feira passada rolou mais um enterro
Muito bandido muito choro que desespero
Finado considerado pela malandragem
Adiantava altos lados sem catiagem
Chegando se revolta três tiros na sua cabeça
Tá tudo preparado vão agir na sexta
Vingança juramento o os cara vão correr atrás
Uma semana depois um cadáver a mais
O tempo passa e se triplica os seus inimigos
Um dia deu bobeira vacilou foi dois tiros
Não sei se é sorte escapou da própria morte
Quando levanta a camisa da pra ver o corte
O crime é ruim totalmente inesperado
Mas foi eu que quis assim já tava ligado
Tenho minha carreta minha dona minha pistola
O que possuo devo tudo às drogas
Tenho tudo o que Papai Noel não me deu
Comida pra caralho um opala só meu
Mas falta uma coisa não sei o que é
Mas vou descobrir só pra ver de qual é
Esses dias vi o tal pastor
Me filmando observando me tirando pó
Nem me deu idéia passou aqui batido
Me senti humilhado vi deprimido
Mas vou em frente seguindo o meu destino
Uma porrada de chegado mas me sinto sozinho
O meu caminho ta escuro quero encontrar uma luz
Quem vive do crime sinal da cruz

Não me humilhe sou criança
O que eu preciso esperança
Não quero tudo isso muito mais eu quero
Dispenso tudo menos o meu ferro
Não me humilhe sou criança
O que eu preciso esperança
Não quero tudo isso muito mais eu quero
Dispenso tudo menos o meu ferro

Meus irmãos de maior só um menor
Todos empregados educação respeito e só
Foi eu que ajudei por eles me virei
Pelo caminho mais fácil um fora da lei
Sem dormir direito fico analisando
Como será o meu velório muita gente chorando
Minha vontade seja feita frevo diversão
Minha boina bandeira do Vasco no caixão
Que que eu to falando me gorando a algum tempo
Um dia após o outro e vou sobrevivendo
Quero por aqui senão vai ser tarde demais
Sair do pesadelo procurar minha paz
Mas não dá os inimigos não me esquecem
Querendo minha cabeça preciso de uma prece
Vou lá fora respirar preciso um pouco
Trocar idéia com os cara muitos irmãos loucos
Desde manhã tô com um mau pressentimento
Tô meio cabreiro escuta ai vai vendo
De novo o pastor já me viu quer conversar
Cala a boca que eu quero escutar
Me disse tá em tempo sabia que eu tava sofrendo
Saia dessa ou vai acabar morrendo
Quer me converter mas eu não importava
Falou de novo que Jesus me amava
Já foi embora meu relógio marca nove horas
A rua está calma vou pra dentro demora
Vindo da esquina carro cabuloso
Nem me preocupei alvo fácil exposto
Nem deu pra correr tentei mas não consegui
O primeiro foi nas costas a mais cinco então por vir
Acertaram um inocente se ta junto um abraço
Eu fico indignado
Me pegaram de surpresa acertaram minha cabeça
Amanhã era natal ia rolar até ceia
Me lembrei do pastor e suas palavras
Arrependido estou Jesus me amava
Enquanto era tempo não parei continuei
Sabia do meu fim agora eu sei
Talvez agora encontre a verdadeira luz
Que vive do crime sinal da cruz

Não me humilhe sou criança
O que eu preciso esperança
Não quero tudo isso muito mais eu quero
Dispenso tudo menos o meu ferro
Não me humilhe sou criança
O que eu preciso esperança
Não quero tudo isso muito mais eu quero
Dispenso tudo menos o meu ferro

He Who Lives by Crime...Sign of the Cross

Don't humiliate me, I'm a child
What I need is hope
I don't want all this, much more I want
I can do without everything but my iron
Don't humiliate me, I'm a child
What I need is hope
I don't want all this, much more I want
I can do without everything but my iron

I'm no longer impressed, I'm sure
No one can change the nightmare, it's the weakness
It was Friday, Christmas Eve
Santa forgot by order and such
It's always like this, deceiving the kids
Where's my present? Another Christmas with nothing
Growing up without money, you fend for yourself
Santa Claus, what the hell, where's my toy?
It's growing up like this, the bad guys in the mirror
Searching for education, violence and fear
I just have to wait, my mother, where is she?
Fighting for a few cents, I don't know if she'll come back
I filmed my friends with the guaranteed supper
My pride is bigger than a plate of food
I don't want to get into crime, I already know the end
It's death or jail, living with your hand on the rosary
I have ambition, woman, trailer on top
Money in my pocket, respect, PT on my waist
I'm living trying to keep my distance
I just needed an incentive, a chance
Taking care of my brothers, eight of them, I'm the oldest
I'm making my history, an airplane, an iron
I didn't dream like that, I know how it ends
I know every bum, and it started like this

The cyclone cloths are flagrant for the men
Silver on the neck, my arm has my name
That's how the bandit bitch grew up in the poison
Scumbag scamming, I face the risk here
One day I saw a comrade with very nice cloths
I was a little freaked out, it looked like weed
He talked to me and I barely listened to him
Saying that Jesus loved me
I hardly paid attention, I was aware of the danger
But I wondered why anyone would care about me
Now I know who he was, he was the so-called pastor
Telling me please go in the peace of the Lord
I didn't understand, I didn't get any ideas without religion
I just remembered the bandits who became brothers
My path is dark, I want to find a light
He who lives by crime, the sign of the cross

Don't humiliate me, I'm a child
What I need is hope
I don't want all this, much more I want
I can do without everything but my iron
Don't humiliate me, I'm a child
What I need is hope
I don't want all this, much more I want
I can do without everything but my iron

Never smoked, cocaine, no one ever sniffed
But he asks himself sometimes how many lives he took
Killing his own people wanted a new car
If I have to shoot, I don't want to be the dead one
Sometimes he thinks, I wanted to study
To become a lawyer, architect, I don't know
But in the jungle you have no chance, you know
You hesitated, you marked too much, the end is the sack
Last Wednesday there was another funeral
Too many bandits, too much crying, what despair
The deceased considered by the scoundrels
He advanced high sides without catiagem
Arriving, revolt, three shots in his head
Everything is ready, they will act on Friday
Revenge oath, the guys will run after
A week later, one more corpse
Time passes and your enemies triple
One day he slipped up, hesitated, it was two shots
I don't know if it's luck, he escaped his own death
When you lift your shirt you can see the cut
Crime is bad, totally unexpected
But I wanted it that way, I was already aware
I have my trailer, my lady, my pistol
What I own I owe it all to drugs
I have everything Santa Claus didn't give me
Plenty of food, an opala just for me
But something is missing, I don't know what it is
But I'll find out just to see whose it is
I saw the so-called pastor the other day
Filming me, watching me, dusting me off
He didn't even give me an idea, he passed by here unnoticed
I felt humiliated, I saw depressed
But I'm going forward, following my destiny
A bunch of close friends but I feel alone
My path is dark, I want to find a light
He who lives by crime, the sign of the cross

Don't humiliate me, I'm a child
What I need is hope
I don't want all this, much more I want
I can do without everything but my iron
Don't humiliate me, I'm a child
What I need is hope
I don't want all this, much more I want
I can do without everything but my iron

My older brothers, only one younger
All employed, education, respect and that's it
I was the one who helped them, I turned to them
On the easiest path, an outlaw
Without sleeping properly, I keep analyzing
How my wake will be, many people crying
My will be done, frevo, fun
My beret, Vasco flag in the coffin
What am I talking about, freaking out for some time
One day after another and I'm surviving
I want to be around here, otherwise it will be too late
Get out of the nightmare, find my peace
But it's not possible, the enemies don't forget me
Wanting my head, I need a prayer
I'm going outside to breathe, I need a little
Talk to the guys, a lot of crazy brothers
I've had a bad feeling since morning
I'm a bit apprehensive, listen, you'll see
The pastor again, he saw me, he wants to talk
Shut up, I want to listen
He told me there was still time, he knew I was suffering
Get out of this or you'll end up dying
He wants to convert me but I didn't care
He said again that Jesus loved me
He's gone, my watch says nine o'clock
The street is calm, I'm going inside, it's taking too long
Coming from the corner, hot car
I didn't even worry, easy target, exposed
I couldn't even run, I tried but couldn't
The first one was in the back, five more to come
They hit an innocent man, if you're together, a hug
I am outraged
They took me by surprise, they hit my head
Tomorrow was Christmas, there would even be a supper
I remembered the pastor and his words
I am sorry, Jesus loved me
While there was time I didn't stop, I continued
I knew my end, now I know
Maybe now I'll find the true light
He who lives by crime, the sign of the cross

Don't humiliate me, I'm a child
What I need is hope
I don't want all this, much more I want
I can do without everything but my iron
Don't humiliate me, I'm a child
What I need is hope
I don't want all this, much more I want
I can do without everything but my iron