imagine - Astrus* , Ciscaux перевод на французский

imagine

Late night watching movies thinking things could be different
My mama wanted a doctor imagine if I listened
Imagine I never drank and always made good decisions
Imagine me killing the game just to make a living
Imagine us getting together I mean what's the chances
Imagine us falling in love like some hopeless romantics
I know you got problems not trying to say I'm the answer
All I'm saying I'm maybe I'm worth a couple of dances

Imagine if I stayed in school and never thought about
How to turn this rap dream into a bank account
And how my life just feels lie a movie scene
My reality is somebody's make-believe
So every time I make a move I think a little smarter
And every time I do a show I go a little harder
Cause it could fade away just like the moonlight
So I pray that I always choose to do right
Imagine if you and I
Stayed together till we die
Had a happy family that would never see the poor side
It's kinda wild but it's something that I think about
And I swear baby you're the one I dream about
So please turn these words into dollars
Hanes to a collar and that poor kid to baller I swear
Cause I swear to change the world
And maybe one day he'll go meet the perfect girl

Late night watching movies thinking things could be different
My mama wanted a doctor imagine if I listened
Imagine I never drank and always made good decisions
Imagine me killing the game just to make a living
Imagine us getting together I mean what's the chances
Imagine us falling in love like some hopeless romantics
I know you got problems not trying to say I'm the answer
All I'm saying I'm maybe I'm worth a couple of dances

Imagine

Tard dans la nuit, je regarde des films en me disant que les choses pourraient être différentes
Maman voulait que je sois médecin, imagine si j'avais écouté
Imagine que je n'ai jamais bu et que j'ai toujours pris les bonnes décisions
Imagine-moi dominant le jeu juste pour gagner ma vie
Imagine qu'on se mette ensemble, quelles sont les chances ?
Imagine qu'on tombe amoureux comme des romantiques désespérés
Je sais que tu as des problèmes, je ne prétends pas être la solution
Tout ce que je dis, c'est que je vaux peut-être quelques danses

Imagine si j'étais resté à l'école et que je n'avais jamais pensé à
Comment transformer ce rêve de rap en compte bancaire
Et comment ma vie ressemble à une scène de film
Ma réalité est le fantasme de quelqu'un d'autre
Alors chaque fois que je fais un geste, je réfléchis un peu plus
Et chaque fois que je fais un concert, je me donne à fond
Car ça pourrait disparaître comme le clair de lune
Alors je prie pour toujours faire le bon choix
Imagine si toi et moi
Restions ensemble jusqu'à la mort
Avions une famille heureuse qui ne connaîtrait jamais la pauvreté
C'est un peu fou, mais c'est quelque chose auquel je pense
Et je te jure, bébé, c'est toi que je vois dans mes rêves
Alors s'il te plaît, transforme ces mots en argent
De Hanes à un col blanc, et ce pauvre gosse en star, je te le jure
Car je jure de changer le monde
Et peut-être qu'un jour il rencontrera la fille parfaite

Tard dans la nuit, je regarde des films en me disant que les choses pourraient être différentes
Maman voulait que je sois médecin, imagine si j'avais écouté
Imagine que je n'ai jamais bu et que j'ai toujours pris les bonnes décisions
Imagine-moi dominant le jeu juste pour gagner ma vie
Imagine qu'on se mette ensemble, quelles sont les chances ?
Imagine qu'on tombe amoureux comme des romantiques désespérés
Je sais que tu as des problèmes, je ne prétends pas être la solution
Tout ce que je dis, c'est que je vaux peut-être quelques danses