Cisco Houston - Jesus Christ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cisco Houston - Jesus Christ




Jesus Christ was a man
Иисус Христос был человеком.
Who traveled through the land
Кто путешествовал по земле?
A hard working man and brave
Трудолюбивый и храбрый человек.
He said to the rich,
Он сказал богачам:
"Give your goods to the poor."
"Раздай свое добро бедным".
But they laid Jesus Christ in his grave.
Но они положили Иисуса Христа в могилу.
Jesus was a man, a carpenter by hand
Иисус был человеком, плотником.
His followers true and brave
Его последователи верны и храбры.
One dirty little coward called Judas Iscariot
Один грязный трус по имени Иуда Искариот
Has laid Jesus Christ in his grave
Положил Иисуса Христа в могилу.
He went to the preacher,
Он пошел к проповеднику.
He went to the sheriff,
Он пошел к шерифу.
Told them all the same;
Сказал им все то же самое;
Sell all of your jewelry
Продай все свои драгоценности.
And give it to the Poor,
И раздавайте бедным,
But they laid Jesus Christ in his grave.
А Иисуса Христа положили в могилу.
When Jesus came to town,
Когда Иисус пришел в город,
All the working folks around,
Все рабочие вокруг...
Believed what he did say;
Верила в то, что он говорил;
The bankers and the preachers
Банкиры и проповедники
They nailed him on a cross,
Они пригвоздили его к кресту
And they laid Jesus Christ in his grave.
И положили Иисуса Христа в его могилу.
The poor working people,
Бедный рабочий народ,
They followed him around,
Они ходили за ним по пятам.
They sung and shouted gay;
Они пели и кричали весело;
Cops and the soldiers,
Копы и солдаты...
They nailed him in the air,
Они пригвоздили его к Земле.
And they laid Jesus Christ in his grave.
И они положили Иисуса Христа в могилу.
Well the people held their breath
Люди затаили дыхание.
When they heard about his death,
Когда они услышали о его смерти,
And everybody wondered why;
И все удивлялись почему;
It was the landlord
Это был домовладелец.
And the soldiers that he hired.
И солдаты, которых он нанял.
That nailed Jesus Christ in the sky.
Это пригвоздило Иисуса Христа к небесам.
This song was written in New York City
Эта песня была написана в Нью-Йорке.
Of rich men, preachers and slaves
О богачах, проповедниках и рабах.
But if Jesus was to preach
Но если бы Иисус проповедовал ...
Like he preached in Galillee,
Как он проповедовал в Галилее,
They would lay Jesus Christ in his grave.
Они положат Иисуса Христа в могилу.





Авторы: Woody Guthrie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.