Текст и перевод песни Cisco feat. Phil Manzanera & The Solidarity Express - Andrà tutto bene

Andrà tutto bene

Torneremo ad aprire finestre
A sorridere ai nostri vicini
A girare di nuovo per strada
E s portare a scuola i bambini

Torneremo ad uscire di casa
Per far la spesa per fare grigliate
A chiacchierare insieme agli amici
Nelle sere d'estate

Andrà tutto bene,
Andrà tutto bene,
Andrà tutto bene,
Ritorneremo ad abbracciarci
A suonare e a ballare insieme
Ritorneremo ad abbracciarci
A suonare e a ballare insieme
Andrà tutto bene

Torneremo alle solite cose
Al calcetto al giro nel parco
A litigare ai tavoli al bar
Per le partite di calcio

Saremo pronti a partire di nuovo
Per preparare il prossimo viaggio
La paura non dura per sempre
Lascia posto al coraggio

Andrà tutto bene,
Andrà tutto bene,
Andrà tutto bene,
Ritorneremo a baciarci,
Ad amarci e staremo insieme
Ritorneremo a baciarci,
Ad amarci e staremo insieme

Tout ira bien

Nous allons rouvrir nos fenêtres
Sourire à nos voisins
Marcher à nouveau dans la rue
Et emmener les enfants à l'école

Nous allons sortir de la maison
Faire les courses, faire des grillades
Discuter avec des amis
Les soirs d'été

Tout ira bien,
Tout ira bien,
Tout ira bien,
Nous allons nous embrasser à nouveau
Jouer et danser ensemble
Nous allons nous embrasser à nouveau
Jouer et danser ensemble
Tout ira bien

Nous allons revenir aux choses habituelles
Le football, une promenade dans le parc
Se disputer autour des tables du café
Pour les matchs de football

Nous serons prêts à repartir
Pour préparer le prochain voyage
La peur ne dure pas éternellement
Laisse place au courage

Tout ira bien,
Tout ira bien,
Tout ira bien,
Nous allons nous embrasser à nouveau,
S'aimer et être ensemble
Nous allons nous embrasser à nouveau,
S'aimer et être ensemble