Cisilia - Dna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cisilia - Dna




Dna
Dna
Uuh, la, la, la
Uuh, la, la, la
Uuh, la, la, la, DNA, la, la, la, la, la
Uuh, la, la, la, DNA, la, la, la, la, la
Uuh, la, la, la
Uuh, la, la, la
Uuh, la, la, la, DNA, la, la, la, la, la
Uuh, la, la, la, DNA, la, la, la, la, la
Jeg kan høre dem spørg'
Je les entends me demander
Hva nu det hun gør'
Qu'est-ce qu'elle fait ?
Sikke noget
C'est quoi
Sætningen den er lang, hvorfor den accent
La phrase est si longue, pourquoi cet accent ?
Ohh, ja, ja, ja, ja, ja
Ohh, oui, oui, oui, oui, oui
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sikke dog et sprog
Quel langage !
Hun er da ikke for klog
Elle n'est pas si intelligente, hein ?
Sikke noget
C'est quoi
Hva dog det der sker ordstilling forkert
C'est quoi ce qui se passe, la construction de la phrase est fausse ?
Ohh, ja, ja, ja, ja
Ohh, oui, oui, oui, oui
Jeg hør det spørge
Je les entends me poser des questions
Og jeg svarer
Et je réponds
Jeg en ener og jeg skinner
Je suis unique et je brille
Forstår du hvad jeg mener
Tu comprends ce que je veux dire ?
Oh, ja, ja, ja
Oh, oui, oui, oui
Uanset er der kun én som mig, én som mig
Quoi qu'il en soit, il n'y a qu'une seule comme moi, une seule comme moi
Og jeg tør godt kalde mig smuk med mine fejl, med mine fejl
Et je peux me permettre de dire que je suis belle avec mes défauts, avec mes défauts
Rytmen den ligger tungt i mit blod, i min dna
Le rythme est lourd dans mon sang, dans mon ADN
Jeg brænder som en ildsjæl ska'
Je brûle comme une âme passionnée, tu sais
De kalder mig cisilia, tjek min dna
Ils m'appellent Cisilia, vérifie mon ADN
Ooh, la, la, la
Ooh, la, la, la
Ooh, la, la, la
Ooh, la, la, la
Det da ikke et hit, det da
Ce n'est pas un hit, c'est
Dat da??? pjat
Dat da ??? C'est n'importe quoi !
Sikke noget
C'est quoi
Lyder lidt som dit, danser lidt som dat
Ça ressemble un peu au tien, ça danse un peu comme ça
Ooh, ja, ja, ja, ja, ja
Ooh, oui, oui, oui, oui, oui
Oh, oh
Oh, oh
Er hun ik' lidt ung
N'est-elle pas un peu jeune ?
Har det hele i munden
Elle a tout dans sa bouche
Sikke noget
C'est quoi
Hvorfor siger hun fuck
Pourquoi dit-elle "fuck " ?
Det da ik' godt
Ce n'est pas si bien
Oh, ja, ja, ja, ja, ja
Oh, oui, oui, oui, oui, oui
Jeg hør' dem spørge
Je les entends me poser des questions
Og jeg svarer, me'
Et je réponds, me
Jeg er en ener og jeg skinner
Je suis unique et je brille
Forstår du, hvad jeg mener
Tu comprends ce que je veux dire ?
Oh, ja, ja, ja
Oh, oui, oui, oui
Uanset er der kun én som mig, én som mig
Quoi qu'il en soit, il n'y a qu'une seule comme moi, une seule comme moi
Og jeg tør godt kalde mig smuk med mine fejl, med mine fejl
Et je peux me permettre de dire que je suis belle avec mes défauts, avec mes défauts
Rytmen den ligger tungt i mit blod, i min dna
Le rythme est lourd dans mon sang, dans mon ADN
Jeg brænder som en ildsjæl ska'
Je brûle comme une âme passionnée, tu sais
De kalder mig cisilia, tjek min dna
Ils m'appellent Cisilia, vérifie mon ADN
Bomben tikker nu
La bombe est en train de tic-tac
Hvorfor prøve at passe ind når man stikker ud
Pourquoi essayer de rentrer dans le moule quand on sort du lot ?
For du ved jo godt, jeg er original, jeg er ikke en kopi
Parce que tu sais très bien que je suis originale, je ne suis pas une copie
Nej, nej, nej, nej
Non, non, non, non
Jeg et???
Je suis
Du kan snakke løs når du har et publikum
Tu peux parler autant que tu veux quand tu as un public
Kom frit frem fra skærmen, ååååh
Sors librement de l'écran, oh oh oh
Hvis du vil ændre noget
Si tu veux changer quelque chose
Hvis du vil ændre noget, åh åh åh
Si tu veux changer quelque chose, oh oh oh
Uanset er der kun én som mig, én som mig
Quoi qu'il en soit, il n'y a qu'une seule comme moi, une seule comme moi
Og jeg tør godt kalde mig smuk med mine fejl, med mine fejl
Et je peux me permettre de dire que je suis belle avec mes défauts, avec mes défauts
Rytmen den ligger tungt i mit blod, i min dna
Le rythme est lourd dans mon sang, dans mon ADN
Jeg brænder som en ildsjæl ska'
Je brûle comme une âme passionnée, tu sais
De kalder mig cisilia, tjek min dna.
Ils m'appellent Cisilia, vérifie mon ADN.





Авторы: Thomas Stengaard, Johannes Jules Wolfson, Engelina Larsen, Mads Berger Ebdrup


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.