Текст и перевод песни Cissy Houston - Tomorrow

Tomorrow

The sun will come out tomorrow
Bet Your bottom dollar
That tomorrow there'll be sun
Just thinking about tomorrow
Clears away the cobwebs and the sorrow
Till there's none

When I'm stuck in a day that's gray and lonely
I just stick out My chin and grin, and say--

Oh, the sun'll come out tomorrow
So You got to hang on till tomorrow
Come what may
Tomorrow! Tomorrow! I love You, tomorrow
You're always a day away

Завтра

Завтра выйдет солнце,
Можешь поставить на это всё,
Что завтра будет солнце.
Одна мысль о завтрашнем дне
Сметает паутину и печаль,
Не оставляя и следа.

Когда я застреваю в сером и одиноком дне,
Я просто поднимаю голову, улыбаюсь и говорю:

О, завтра выйдет солнце,
Так что ты должен дождаться завтра,
Что бы ни случилось.
Завтра! Завтра! Я люблю тебя, завтра,
Ты всегда на расстоянии одного дня.