Ms. Prado (Rest My Eyes on You) - Citizen Cope перевод на немецкий

Ms. Prado (Rest My Eyes on You)

Melody, my unbeknownst muse
I tried to keep my distance
But this passion won't cool
I had to bear your witness
They don't recognize you
The way my fingers paint your body
Don't they draw the truth

See me as a one of one native son
Even though we run with a pack of wolves
See me as a one of one father son
But I don't come with a bad bad news

And if it's alright and fine by you
Let me just rest my eyes on you
And if it's alright and fine by you
Let me just cut this silence lose

Melody, my unbeknownst muse
I tried to keep my distance
But this passion won't cool
I had to bear your witness
They don't recognize you
The way your fingers paint my body
Don't they draw the truth

See me as a one of one native son
Even though we run with a pack of wolves
See me as a one of one father son
But I don't come with a bad bad news

And if it's alright and fine by you
Let me just rest my eyes on you
And if it's alright and fine by you
Let me just cut this silence lose

Yeah

And if it's alright and fine by you
Let me just rest my eyes on you

Eehh

And if it's alright and fine by you
Let me just cut this silence lose

Oohh

If it's alright and fine by you
Let me just rest my eyes on you

Ms. Prado (Lass meine Augen auf dir ruhen)

Melody, meine heimliche Muse,
Ich versuchte, Abstand zu halten,
Aber diese Leidenschaft kühlt nicht ab.
Ich musste dich erleben,
Sie erkennen dich nicht
So, wie meine Finger deinen Körper malen.
Zeichnen sie nicht die Wahrheit?

Sieh mich als einen einzigartigen Sohn dieser Erde,
Auch wenn wir mit einem Rudel Wölfe laufen.
Sieh mich als einen einzigartigen Sohn eines Vaters,
Aber ich komme nicht mit schlechten Nachrichten.

Und wenn es in Ordnung und recht für dich ist,
Lass mich einfach meine Augen auf dir ruhen.
Und wenn es in Ordnung und recht für dich ist,
Lass mich diese Stille einfach durchbrechen.

Melody, meine heimliche Muse,
Ich versuchte, Abstand zu halten,
Aber diese Leidenschaft kühlt nicht ab.
Ich musste dich erleben,
Sie erkennen dich nicht
So, wie deine Finger meinen Körper malen.
Zeichnen sie nicht die Wahrheit?

Sieh mich als einen einzigartigen Sohn dieser Erde,
Auch wenn wir mit einem Rudel Wölfe laufen.
Sieh mich als einen einzigartigen Sohn eines Vaters,
Aber ich komme nicht mit schlechten Nachrichten.

Und wenn es in Ordnung und recht für dich ist,
Lass mich einfach meine Augen auf dir ruhen.
Und wenn es in Ordnung und recht für dich ist,
Lass mich diese Stille einfach durchbrechen.

Yeah

Und wenn es in Ordnung und recht für dich ist,
Lass mich einfach meine Augen auf dir ruhen.

Eehh

Und wenn es in Ordnung und recht für dich ist,
Lass mich diese Stille einfach durchbrechen.

Oohh

Wenn es in Ordnung und recht für dich ist,
Lass mich einfach meine Augen auf dir ruhen.