Citizen Cope - Pablo Picasso (Live) - перевод текста песни на русский

Pablo Picasso (Live) - Citizen Copeперевод на русский




Pablo Picasso (Live)
Пабло Пикассо (Живое исполнение)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да
Yeah, uh-huh
Да, ага
The woman that I love is forty feet tall
Женщина, которую я люблю, высотой в сорок футов
She's a movie star, she's all in the papers
Она кинозвезда, она вся в газетах
And everywhere I go, people hand me quarters
И куда бы я ни пошёл, люди суют мне четвертаки
And they pat me on the back, they treat me like I'm famous
И хлопают по спине, относятся ко мне, будто я знаменитость
I never leave her side 'cause two day could be dangerous
Я никогда не отхожу от неё, ведь два дня могут быть опасными
And when the night arrives, the light hits her features
А когда наступает ночь, свет падает на её черты
And the cars drive by just so they could see her
И машины проезжают мимо, просто чтобы увидеть её
And she never bats her eye when someone takes her picture
И она даже глазом не поведёт, когда кто-то её снимает
And Mr. Officer, if you come to take her
И господин офицер, если вы придёте забрать её
Then that means one of us gon' end up on a stretcher
То это значит, один из нас окажется на носилках
And Mr. Officer, if you come to take her
И господин офицер, если вы придёте забрать её
Then that means one of us gon' end up in the papers, yeah
То это значит, один из нас окажется в газетах, да
Say, if I had a pistol, I'd brandish it and wave it
Скажи, будь у меня пистолет, я бы стал им размахивать
She's the only one alive that knows that I'm not crazy
Она единственная на свете, кто знает, что я не сумасшедший
She gonna testify on my behalf down at the Navy
Она будет свидетельствовать в мою пользу down at the Navy
So I can get some peace and provide for my babies
Чтобы я мог обрести покой и обеспечить своих деток
Got a stick and a bottle, I'll pretend I got a razor
Возьму палку и бутылку, сделаю вид, что у меня бритва
Helicopters and cameras, they are shootin' for the station
Вертолёты и камеры, они снимают для станции
They say that a wild man is killin' his lady
Говорят, что дикарь убивает свою даму
But for some odd reason, they keep callin' you a pain
Но по какой-то странной причине тебя продолжают называть болью
And singin', Mr. Officer, if you come to take her
И петь, господин офицер, если вы придёте забрать её
Then that means one of us gon' end up on a stretcher
То это значит, один из нас окажется на носилках
And Mr. Officer, if you come to take her
И господин офицер, если вы придёте забрать её
Then that means one of us gon' end up in the papers, yeah
То это значит, один из нас окажется в газетах, да
La-la, la-la-la, la, la-la, la-la-la
Ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла, ла-ла-ла
La-la, la-la-la, la, la-la, la-la-la
Ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла, ла-ла-ла
La-la, la-la-la, la, la-la
Ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла
Mr. Officer, if you come to take her
Господин офицер, если вы придёте забрать её
Then that means one of us gon' end up on a stretcher
То это значит, один из нас окажется на носилках
And Mr. Officer, if you come to take her
И господин офицер, если вы придёте забрать её
Then that means one of us gon' end up in the papers
То это значит, один из нас окажется в газетах
Said, Mr. Officer, if you come to take her
Скажу, господин офицер, если вы придёте забрать её
Then that means one of us gon' end up on a stretcher
То это значит, один из нас окажется на носилках
And Mr. Officer, if you come to take her
И господин офицер, если вы придёте забрать её
Then that means one of us gon' end up in the papers, yeah
То это значит, один из нас окажется в газетах, да






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.