Citizen Soldier feat. Icon For Hire - Victim or Survivor - перевод текста песни на русский

I've got more skeletons than cemeteries hold

У меня больше скелетов, чем вмещают кладбища,

They made just living life feel like a funeral

Они сделали саму жизнь похожей на похороны,

The kind of traumatized no one will ever know

Такую травму никто никогда не узнает,

That made me fantasize about just letting go

Которая заставляла меня фантазировать о том, чтобы просто отпустить,

Until I saved my soul

Пока я не спасла свою душу,

With what I can control

Тем, что я могу контролировать.

When it rains you can drown or you can be baptized

Когда идет дождь, ты можешь утонуть или креститься,

When you hit rock bottom you can cry or climb

Когда ты достигаешь дна, ты можешь плакать или карабкаться вверх,

Crutch or a crown only you decide

Костыль или корона, решать только тебе,

Victim or survivor

Жертва или выживший.

Be born by the battle or just wave a white flag

Родись в битве или просто подними белый флаг,

Deciding not to die that might be all you have

Решение не умереть, может быть, это все, что у тебя есть,

You can make that choice or you can be your past

Ты можешь сделать этот выбор или стать своим прошлым,

Victim or survivor

Жертва или выживший.

Victim or survivor

Жертва или выживший.

I got a story too, a cautionary tale

У меня тоже есть история, поучительная,

Thought I lost it all spare you the details

Думала, что потеряла все, избавлю тебя от подробностей,

So call me a victim, like it's self inflicted

Так что называй меня жертвой, как будто это самонанесено,

Put me in a prison, don't know any different

Посади меня в тюрьму, не знаю ничего другого.

Boy I'm not, I'm not, I'm not the victim

Парень, я не, я не, я не жертва,

I'm the survivor

Я выжившая.

When it rains you can drown or you can be baptized

Когда идет дождь, ты можешь утонуть или креститься,

When you hit rock bottom you can cry or climb

Когда ты достигаешь дна, ты можешь плакать или карабкаться вверх,

Crutch or a crown only you decide

Костыль или корона, решать только тебе,

Victim or survivor

Жертва или выживший.

Be born by the battle or just wave a white flag

Родись в битве или просто подними белый флаг,

Deciding not to die, that might be all you have

Решение не умереть, может быть, это все, что у тебя есть,

You can make that choice or you can be your own past

Ты можешь сделать этот выбор или стать своим прошлым,

Victim or survivor

Жертва или выживший.

I'm not I'm not I'm not the victim

Я не, я не, я не жертва,

I'm the survivor

Я выжившая.

I'm not I'm not I'm not the victim

Я не, я не, я не жертва,

I'm the survivor

Я выжившая.

I'm not I'm not I'm not the victim

Я не, я не, я не жертва,

I'm the survivor

Я выжившая.

When it rains you can drown or you can be baptized

Когда идет дождь, ты можешь утонуть или креститься,

When you hit rock bottom you can cry or climb

Когда ты достигаешь дна, ты можешь плакать или карабкаться вверх,

Crutch or a crown only you decide

Костыль или корона, решать только тебе,

Victim or survivor

Жертва или выживший.

Be born by the battle or just wave a white flag

Родись в битве или просто подними белый флаг,

Deciding not to die, that might be all you have

Решение не умереть, может быть, это все, что у тебя есть,

(All you have)

(Все, что у тебя есть)

You can make a choice or you can be your past

Ты можешь сделать выбор или стать своим прошлым,

Victim or survivor

Жертва или выживший.

(I'm not I'm not I'm not the victim)

(Я не, я не, я не жертва)

Victim or survivor

Жертва или выживший.

You can make the choice or you can be your past

Ты можешь сделать выбор или стать своим прошлым,

Victim or survivor

Жертва или выживший.

Icon for Hire , Citizen Soldier - Victim or Survivor

Текст и перевод песни Citizen Soldier feat. Icon For Hire - Victim or Survivor

Альбом