Текст и перевод песни Citizen Soldier feat. Loveless - Worst in Me

Worst in Me

What you're saying gets my mind so twisted
I've got a heart of gold, but you seem to miss it
Your words so heavy, I hold in my head
Ignore all the good, 'cause you're just so obsessed
With what I'm not yet, with what I'm not yet

Sticks and stones might break my bones under this weight
Of knowing who I am to you is a mistake
It's not okay

I'm really trying my hardest
Even when I'm in my darkest
What you want, I'll never be
You only see the worst in me
A little patience is all I need
But you only see the worst in me
The worst in me

I break your rules just by existing
Try to show my side, but it makes no difference
You'd rather leave me wishin' I was dead
Than just break your mold that I never could fit
I can't take it, I can't take it

I refuse to stay, might die if I don't leave
And stop believing in this monster that you see
'Cause it's not me

I'm really trying my hardest
Even when I'm in my darkest
What you want, I'll never be
You only see the worst in me
A little patience is all I need
But you only see the worst in me
The worst in me

I'm incomplete
Through this broken window
Your vision keeps me
Lost in limbo
You'll never see
I'm sick of being wishful
'Cause your ignorance seems
So damn blissful

I'm really trying my hardest
Even when I'm in my darkest
What you want, I'll never be
You only see the worst in me
A little patience is all I need
But you only see the worst in me
The worst in me

What you want, I'll never be
You only see the worst in me
A little patience is all I need
But you only see the worst in me

Le pire en moi

Ce que tu dis me fait tellement tourner la tête
J'ai un cœur d'or, mais tu sembles l'ignorer
Tes mots sont si lourds, je les garde en tête
Tu ignores tout le bien, parce que tu es tellement obsédé
Par ce que je ne suis pas encore, par ce que je ne suis pas encore

Les bâtons et les pierres peuvent me briser les os sous ce poids
De savoir que je suis pour toi une erreur
Ce n'est pas acceptable

Je fais vraiment de mon mieux
Même quand je suis dans mes moments les plus sombres
Ce que tu veux, je ne le serai jamais
Tu ne vois que le pire en moi
Un peu de patience est tout ce dont j'ai besoin
Mais tu ne vois que le pire en moi
Le pire en moi

Je viole tes règles simplement en existant
J'essaie de montrer mon point de vue, mais cela ne fait aucune différence
Tu préfères me laisser souhaiter d'être mort
Que de briser ton moule dans lequel je ne pouvais jamais rentrer
Je ne peux pas le supporter, je ne peux pas le supporter

Je refuse de rester, je pourrais mourir si je ne pars pas
Et cesser de croire en ce monstre que tu vois
Parce que ce n'est pas moi

Je fais vraiment de mon mieux
Même quand je suis dans mes moments les plus sombres
Ce que tu veux, je ne le serai jamais
Tu ne vois que le pire en moi
Un peu de patience est tout ce dont j'ai besoin
Mais tu ne vois que le pire en moi
Le pire en moi

Je suis incomplet
À travers cette fenêtre brisée
Ta vision me garde
Perdu dans les limbes
Tu ne verras jamais
J'en ai marre d'être plein d'espoir
Parce que ton ignorance semble
Si foutrement béate

Je fais vraiment de mon mieux
Même quand je suis dans mes moments les plus sombres
Ce que tu veux, je ne le serai jamais
Tu ne vois que le pire en moi
Un peu de patience est tout ce dont j'ai besoin
Mais tu ne vois que le pire en moi
Le pire en moi

Ce que tu veux, je ne le serai jamais
Tu ne vois que le pire en moi
Un peu de patience est tout ce dont j'ai besoin
Mais tu ne vois que le pire en moi