Текст и перевод песни Citizen Soldier feat. Loveless - Worst in Me

Worst in Me

What you're saying gets my mind so twisted
I've got a heart of gold, but you seem to miss it
Your words so heavy, I hold in my head
Ignore all the good, 'cause you're just so obsessed
With what I'm not yet, with what I'm not yet

Sticks and stones might break my bones under this weight
Of knowing who I am to you is a mistake
It's not okay

I'm really trying my hardest
Even when I'm in my darkest
What you want, I'll never be
You only see the worst in me
A little patience is all I need
But you only see the worst in me
The worst in me

I break your rules just by existing
Try to show my side, but it makes no difference
You'd rather leave me wishin' I was dead
Than just break your mold that I never could fit
I can't take it, I can't take it

I refuse to stay, might die if I don't leave
And stop believing in this monster that you see
'Cause it's not me

I'm really trying my hardest
Even when I'm in my darkest
What you want, I'll never be
You only see the worst in me
A little patience is all I need
But you only see the worst in me
The worst in me

I'm incomplete
Through this broken window
Your vision keeps me
Lost in limbo
You'll never see
I'm sick of being wishful
'Cause your ignorance seems
So damn blissful

I'm really trying my hardest
Even when I'm in my darkest
What you want, I'll never be
You only see the worst in me
A little patience is all I need
But you only see the worst in me
The worst in me

What you want, I'll never be
You only see the worst in me
A little patience is all I need
But you only see the worst in me

Худшее во мне

Твои слова так сильно меня путают,
У меня золотое сердце, но ты, кажется, его не видишь.
Твои слова такие тяжелые, я держу их в голове,
Игнорируешь все хорошее, потому что ты просто одержима
Тем, кем я не являюсь, тем, кем я не являюсь.

Палки и камни могут сломать мне кости под этим грузом
Осознания того, что для тебя я ошибка.
Это неправильно.

Я правда стараюсь изо всех сил,
Даже когда я на самом дне,
Тем, кем ты хочешь, мне не быть,
Ты видишь во мне только худшее.
Немного терпения - это все, что мне нужно,
Но ты видишь во мне только худшее.
Худшее во мне.

Я нарушаю твои правила одним своим существованием,
Пытаюсь показать свою сторону, но это ничего не меняет.
Ты бы предпочла, чтобы я желала себе смерти,
Чем просто сломать твою форму, под которую я никогда не подходила.
Я больше не могу, я больше не могу.

Я отказываюсь оставаться, могу умереть, если не уйду
И не перестану верить в этого монстра, которого ты видишь,
Потому что это не я.

Я правда стараюсь изо всех сил,
Даже когда я на самом дне,
Тем, кем ты хочешь, мне не быть,
Ты видишь во мне только худшее.
Немного терпения - это все, что мне нужно,
Но ты видишь во мне только худшее,
Худшее во мне.

Я не идеальна.
Сквозь это разбитое окно
Твое видение держит меня
В заточении.
Ты никогда не увидишь,
Мне надоело быть мечтательной,
Потому что твое невежество кажется
Таким чертовски блаженным.

Я правда стараюсь изо всех сил,
Даже когда я на самом дне,
Тем, кем ты хочешь, мне не быть,
Ты видишь во мне только худшее.
Немного терпения - это все, что мне нужно,
Но ты видишь во мне только худшее,
Худшее во мне.

Тем, кем ты хочешь, мне не быть,
Ты видишь во мне только худшее.
Немного терпения - это все, что мне нужно,
Но ты видишь во мне только худшее.