Letdown - Citizen Soldier перевод на немецкий

Letdown

L-E-T-D-O-W-N
Don't let me pull you down into the place I'm in

Church of failure, I'm the martyr
I got the touch that turns the wine into water
Wrote the bible, I'm the author
Of how to disappoint your mother and your father

Oh-oh, oh-oh
There's nobody better than me at ruining everything
Oh-oh, oh-oh
There's nobody better than me

'Cause I'm a letdown, don't put your faith in me
I'm a burnout in the third-degree
I get your hopes sky-high, then I'll kill them dead
So expect the worst and a little less
I'm a letdown, I got my own gravity
Don't let it pull ya down to the bottom with me
I'll get your hopes sky-high, then I'll kill them dead
So expect the worst, then a little less

L-E-T-D-O-W-N
Don't let me pull you down into the place I'm in
L-E-T-D-O-W-N
Don't let me pull you down into the place I'm in

I'm the prophet of getting captured
My core beliefs that kill you slow just like a cancer
I'll blame the whole world 'cause I'm the master
Of playing victim, but I'm Judas, just an actor

Oh-oh, oh-oh
There's nobody better than me at ruining everything
Oh-oh, oh-oh
There's nobody better than me
Better than me

'Cause I'm a letdown, don't put your faith in me
I'm a burnout in the third-degree
I get your hopes sky-high, then I'll kill them dead
So expect the worst and a little less
I'm a letdown, I got my own gravity
Don't let it pull ya down to the bottom with me
I'll get your hopes sky-high, then I'll kill them dead
So expect the worst, then a little less

I'm a liar when you need trust
A cheater when you need love
A coward when you need tough
(There's nobody better than me at ruining everything)
I'm a danger when you need safe
A clinger when you need space
A tyrant when you need grace
There's nobody better than me at ruining everything
There's nobody better than me at ruining everything

My brothers and sisters
I hate myself
Hallelujah

'Cause I'm a letdown, don't put your faith in me
I'm a burnout in the third-degree
I get your hopes sky-high, then I'll kill them dead
So expect the worst and a little less
I'm a letdown, I got my own gravity
Don't let it pull ya down to the bottom with me
I'll get your hopes sky-high, then I'll kill them dead
So expect the worst, then a little less

L-E-T-D-O-W-N
Don't let me pull you down into the place I'm in
L-E-T-D-O-W-N
Don't let me pull you down
Let me pull you down

Enttäuschung

E-N-T-T-Ä-U-S-C-H-U-N-G
Lass nicht zu, dass ich dich in den Abgrund ziehe, in dem ich mich befinde

Kirche des Versagens, ich bin der Märtyrer
Ich habe die Gabe, Wein in Wasser zu verwandeln
Ich schrieb die Bibel, ich bin der Autor
Wie man seine Mutter und seinen Vater enttäuscht

Oh-oh, oh-oh
Es gibt niemanden, der besser darin ist, alles zu ruinieren, als ich
Oh-oh, oh-oh
Es gibt niemanden, der besser ist als ich

Denn ich bin eine Enttäuschung, setz dein Vertrauen nicht in mich
Ich bin ein Ausgebrannter dritten Grades
Ich lasse deine Hoffnungen himmelhoch steigen, dann bringe ich sie um
Also erwarte das Schlimmste und noch ein bisschen weniger
Ich bin eine Enttäuschung, ich habe meine eigene Schwerkraft
Lass nicht zu, dass sie dich mit mir nach unten zieht
Ich lasse deine Hoffnungen himmelhoch steigen, dann bringe ich sie um
Also erwarte das Schlimmste und dann noch ein bisschen weniger

E-N-T-T-Ä-U-S-C-H-U-N-G
Lass nicht zu, dass ich dich an den Ort hinunterziehe, an dem ich bin
E-N-T-T-Ä-U-S-C-H-U-N-G
Lass nicht zu, dass ich dich an den Ort hinunterziehe, an dem ich bin

Ich bin der Prophet des Scheiterns
Meine Grundüberzeugungen töten dich langsam wie Krebs
Ich werde der ganzen Welt die Schuld geben, denn ich bin der Meister
Darin, das Opfer zu spielen, aber ich bin Judas, nur ein Schauspieler

Oh-oh, oh-oh
Es gibt niemanden, der besser darin ist, alles zu ruinieren, als ich
Oh-oh, oh-oh
Es gibt niemanden, der besser ist als ich
Besser als ich

Denn ich bin eine Enttäuschung, setz dein Vertrauen nicht in mich
Ich bin ein Ausgebrannter dritten Grades
Ich lasse deine Hoffnungen himmelhoch steigen, dann bringe ich sie um
Also erwarte das Schlimmste und noch ein bisschen weniger
Ich bin eine Enttäuschung, ich habe meine eigene Schwerkraft
Lass nicht zu, dass sie dich mit mir nach unten zieht
Ich lasse deine Hoffnungen himmelhoch steigen, dann bringe ich sie um
Also erwarte das Schlimmste und dann noch ein bisschen weniger

Ich bin ein Lügner, wenn du Vertrauen brauchst
Ein Betrüger, wenn du Liebe brauchst
Ein Feigling, wenn du Stärke brauchst
(Es gibt niemanden, der besser darin ist, alles zu ruinieren, als ich)
Ich bin eine Gefahr, wenn du Sicherheit brauchst
Ein Klammeraffe, wenn du Raum brauchst
Ein Tyrann, wenn du Gnade brauchst
Es gibt niemanden, der besser darin ist, alles zu ruinieren als ich
Es gibt niemanden, der besser darin ist, alles zu ruinieren, als ich

Meine Brüder und Schwestern
Ich hasse mich selbst
Halleluja

Denn ich bin eine Enttäuschung, setz dein Vertrauen nicht in mich
Ich bin ein Ausgebrannter dritten Grades
Ich lasse deine Hoffnungen himmelhoch steigen, dann bringe ich sie um
Also erwarte das Schlimmste und noch ein bisschen weniger
Ich bin eine Enttäuschung, ich habe meine eigene Schwerkraft
Lass nicht zu, dass sie dich mit mir nach unten zieht
Ich lasse deine Hoffnungen himmelhoch steigen, dann bringe ich sie um
Also erwarte das Schlimmste und dann noch ein bisschen weniger

E-N-T-T-Ä-U-S-C-H-U-N-G
Lass nicht zu, dass ich dich in den Abgrund ziehe, in dem ich mich befinde
E-N-T-T-Ä-U-S-C-H-U-N-G
Lass nicht zu, dass ich dich runterziehe
Dich runterziehe