Текст и перевод песни Citizen Soldier - Letdown

Letdown

L-E-T-D-O-W-N
Don't let me pull you down into the place I'm in

Church of failure, I'm the martyr
I got the touch that turns the wine into water
Wrote the bible, I'm the author
Of how to disappoint your mother and your father

Oh-oh, oh-oh
There's nobody better than me at ruining everything
Oh-oh, oh-oh
There's nobody better than me

'Cause I'm a letdown, don't put your faith in me
I'm a burnout in the third-degree
I get your hopes sky-high, then I'll kill them dead
So expect the worst and a little less
I'm a letdown, I got my own gravity
Don't let it pull ya down to the bottom with me
I'll get your hopes sky-high, then I'll kill them dead
So expect the worst, then a little less

L-E-T-D-O-W-N
Don't let me pull you down into the place I'm in
L-E-T-D-O-W-N
Don't let me pull you down into the place I'm in

I'm the prophet of getting captured
My core beliefs that kill you slow just like a cancer
I'll blame the whole world 'cause I'm the master
Of playing victim, but I'm Judas, just an actor

Oh-oh, oh-oh
There's nobody better than me at ruining everything
Oh-oh, oh-oh
There's nobody better than me
Better than me

'Cause I'm a letdown, don't put your faith in me
I'm a burnout in the third-degree
I get your hopes sky-high, then I'll kill them dead
So expect the worst and a little less
I'm a letdown, I got my own gravity
Don't let it pull ya down to the bottom with me
I'll get your hopes sky-high, then I'll kill them dead
So expect the worst, then a little less

I'm a liar when you need trust
A cheater when you need love
A coward when you need tough
(There's nobody better than me at ruining everything)
I'm a danger when you need safe
A clinger when you need space
A tyrant when you need grace
There's nobody better than me at ruining everything
There's nobody better than me at ruining everything

My brothers and sisters
I hate myself
Hallelujah

'Cause I'm a letdown, don't put your faith in me
I'm a burnout in the third-degree
I get your hopes sky-high, then I'll kill them dead
So expect the worst and a little less
I'm a letdown, I got my own gravity
Don't let it pull ya down to the bottom with me
I'll get your hopes sky-high, then I'll kill them dead
So expect the worst, then a little less

L-E-T-D-O-W-N
Don't let me pull you down into the place I'm in
L-E-T-D-O-W-N
Don't let me pull you down
Let me pull you down

Разочарование

Р-А-З-О-Ч-А-Р-О-В-А-Н-И-Е
Не позволяй мне тянуть тебя вниз, туда, где нахожусь я сам

Церковь неудачников, я – мученик,
У меня есть этот дар – превращать вино в воду.
Я написал эту библию, я – автор
Того, как разочаровать свою мать и отца.

О-о, о-о
Нет никого лучше меня в том, чтобы всё рушить.
О-о, о-о
Нет никого лучше меня.

Потому что я – разочарование, не питай ко мне иллюзий.
Я – выгоревший в третьем поколении,
Я поднимаю твои надежды до небес, а затем убиваю их.
Поэтому жди худшего, и даже чуть меньше.
Я – разочарование, у меня своя собственная гравитация.
Не позволяй ей тянуть тебя на дно вместе со мной.
Я поднимаю твои надежды до небес, а затем убиваю их.
Поэтому жди худшего, и даже чуть меньше.

Р-А-З-О-Ч-А-Р-О-В-А-Н-И-Е
Не позволяй мне тянуть тебя вниз, туда, где нахожусь я сам.
Р-А-З-О-Ч-А-Р-О-В-А-Н-И-Е
Не позволяй мне тянуть тебя вниз, туда, где нахожусь я сам.

Я – пророк пленения,
Мои убеждения убивают тебя медленно, как рак.
Я буду винить весь мир, потому что я – мастер
Игры в жертву, но я – Иуда, просто актёр.

О-о, о-о
Нет никого лучше меня в том, чтобы всё рушить.
О-о, о-о
Нет никого лучше меня.
Лучше меня.

Потому что я – разочарование, не питай ко мне иллюзий.
Я – выгоревший в третьем поколении,
Я поднимаю твои надежды до небес, а затем убиваю их.
Поэтому жди худшего, и даже чуть меньше.
Я – разочарование, у меня своя собственная гравитация.
Не позволяй ей тянуть тебя на дно вместе со мной.
Я поднимаю твои надежды до небес, а затем убиваю их.
Поэтому жди худшего, и даже чуть меньше.

Я – лжец, когда тебе нужно доверие,
Изменник, когда тебе нужна любовь,
Трус, когда тебе нужна твёрдость.
(Нет никого лучше меня в том, чтобы всё рушить.)
Я – опасность, когда тебе нужна безопасность,
Прилипала, когда тебе нужно пространство,
Тиран, когда тебе нужна благодать.
Нет никого лучше меня в том, чтобы всё рушить.
Нет никого лучше меня в том, чтобы всё рушить.

Мои братья и сестры,
Я ненавижу себя.
Аллилуйя.

Потому что я – разочарование, не питай ко мне иллюзий.
Я – выгоревший в третьем поколении,
Я поднимаю твои надежды до небес, а затем убиваю их.
Поэтому жди худшего, и даже чуть меньше.
Я – разочарование, у меня своя собственная гравитация.
Не позволяй ей тянуть тебя на дно вместе со мной.
Я поднимаю твои надежды до небес, а затем убиваю их.
Поэтому жди худшего, и даже чуть меньше.

Р-А-З-О-Ч-А-Р-О-В-А-Н-И-Е
Не позволяй мне тянуть тебя вниз, туда, где нахожусь я сам.
Р-А-З-О-Ч-А-Р-О-В-А-Н-И-Е
Не позволяй мне тянуть тебя вниз.
Позволь мне тянуть тебя вниз.