Текст и перевод песни Citizen Soldier - Live Again
I
feel
a
pulse,
yeah,
I'm
still
breathing
Чувствую
пульс,
да,
я
все
еще
дышу
I've
got
a
pound
in
my
chest
that's
beating
В
моей
груди
бьется
сильное
сердце
I've
been
forsaken,
I've
been
forgiven
Я
был
оставлен,
я
был
прощен
Oh,
but
there's
something
missing
Но
чего-то
не
хватает
I
felt
the
sting
of
my
convictions
Я
чувствовал
жжение
своих
убеждений
The
only
path
to
my
redemption
Единственный
путь
к
моему
искуплению
I'm
alive
but
I'm
not
living
Я
жив,
но
я
не
живу
по-настоящему
I
want
more
than
existing
Я
хочу
большего,
чем
просто
существования
'Cause
I've
carried
the
weight
of
my
mistakes
Ведь
я
нес
бремя
своих
ошибок
All
the
guilt,
and
all
the
shame
Всю
вину
и
весь
стыд
Nothing's
gonna
change
what
I
have
done
Ничто
не
изменит
того,
что
я
сделал
Sick
of
this
ghost
that
I've
become
Мне
надоело
быть
этим
призраком
I've
gotta
learn
how
to
live
again
Я
должен
научиться
жить
заново
Realize
this
is
not
my
end
Понять,
что
это
не
мой
конец
I've
been
through
the
worst,
made
my
amends
(I
wanna
live
again)
Я
прошел
через
худшее,
загладил
свою
вину
(Я
хочу
жить
заново)
I've
paid
enough
and
I
did
my
time
Я
заплатил
сполна
и
отбыл
свой
срок
Now
I
wanna
see
the
other
side
Теперь
я
хочу
увидеть
другую
сторону
The
will
is
the
way,
I
know
where
I've
been
(I
know
where
I've
been)
Воля
– это
путь,
я
знаю,
где
я
был
(Я
знаю,
где
я
был)
I
just
want
to
live
again
Я
просто
хочу
жить
заново
Live
again,
live
again
Жить
заново,
жить
заново
I
wanna
live
again
Я
хочу
жить
заново
Live
again,
live
again
Жить
заново,
жить
заново
I
wanna
live
again
Я
хочу
жить
заново
Separated,
isolated
Разделенный,
изолированный
In
the
chasm
I've
created
В
пропасти,
которую
я
создал
I
know
I'm
broken,
I
need
connection
Я
знаю,
что
я
сломлен,
мне
нужна
связь
Get
me
out
of
this
prison
Вытащи
меня
из
этой
тюрьмы
'Cause
I've
carried
the
weight
of
my
mistakes
Ведь
я
нес
бремя
своих
ошибок
All
the
guilt,
and
all
the
shame
Всю
вину
и
весь
стыд
Nothing's
gonna
change
what
I
have
done
Ничто
не
изменит
того,
что
я
сделал
Sick
of
this
ghost
that
I've
become
Мне
надоело
быть
этим
призраком
I've
gotta
learn
how
to
live
again
Я
должен
научиться
жить
заново
Realize
this
is
not
my
end
Понять,
что
это
не
мой
конец
I've
been
through
the
worst,
made
my
amends
(I
wanna
live
again)
Я
прошел
через
худшее,
загладил
свою
вину
(Я
хочу
жить
заново)
I've
paid
enough
and
I
did
my
time
Я
заплатил
сполна
и
отбыл
свой
срок
Now
I
wanna
see
the
other
side
Теперь
я
хочу
увидеть
другую
сторону
The
will
is
the
way,
I
know
where
I've
been
(I
wanna
live
again)
Воля
– это
путь,
я
знаю,
где
я
был
(Я
хочу
жить
заново)
I
wanna
hurt
so
I
can
heal
Я
хочу
страдать,
чтобы
исцелиться
I
wanna
fight
so
I
can
feel
Я
хочу
бороться,
чтобы
чувствовать
'Cause
numb's
not
alive
Потому
что
оцепенение
— это
не
жизнь
No,
numb's
not
alive
Нет,
оцепенение
— это
не
жизнь
I
wanna
burn,
I
wanna
bleed
Я
хочу
гореть,
я
хочу
кровоточить
Without
the
bitter,
nothing's
sweet
Без
горечи
нет
сладости
'Cause
numb's
not
alive
Потому
что
оцепенение
— это
не
жизнь
No,
numb's
not
alive
Нет,
оцепенение
— это
не
жизнь
I've
gotta
learn
how
to
live
again
Я
должен
научиться
жить
заново
Realize
this
is
not
my
end
Понять,
что
это
не
мой
конец
I've
been
through
the
worst,
I've
made
my
amends
(I
wanna
live
again)
Я
прошел
через
худшее,
загладил
свою
вину
(Я
хочу
жить
заново)
I've
paid
enough
and
I
did
my
time
Я
заплатил
сполна
и
отбыл
свой
срок
Now
I
wanna
see
the
other
side
Теперь
я
хочу
увидеть
другую
сторону
The
will
is
the
way,
I
know
where
I've
been
(I
know
where
I've
been)
Воля
– это
путь,
я
знаю,
где
я
был
(Я
знаю,
где
я
был)
I
just
want
to
live
again
Я
просто
хочу
жить
заново
Live
again,
live
again
Жить
заново,
жить
заново
(I
wanna
live
again)
(Я
хочу
жить
заново)
I
just
want
to
live
again,
live
again
Я
просто
хочу
жить
заново,
жить
заново
(I
wanna
live
again)
(Я
хочу
жить
заново)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.