Текст и перевод песни Citizen Soldier - Made by Misery
Yeah,
I
was
made
Ouais,
j'ai
été
fait
Made
by
misery
(misery)
Fabriqué
par
la
misère
(misère)
I
was
forged
in
a
fire
of
the
traumas
untold
J'ai
été
forgé
dans
le
feu
des
traumatismes
indicibles
Proved
depression's
a
liar
when
I
wouldn't
let
go
J'ai
prouvé
que
la
dépression
était
un
menteur
quand
je
n'ai
pas
lâché
prise
Baptized
myself
in
the
ink
that
wrote
my
suicide
note
Je
me
suis
baptisé
dans
l'encre
qui
a
écrit
ma
note
de
suicide
Reborn
as
somebody
stronger
than
I
ever
have
known
Réné
comme
quelqu'un
de
plus
fort
que
je
n'ai
jamais
connu
Can't
fall
in
place
until
you
break
Impossible
de
trouver
sa
place
avant
de
briser
'Cause
I
was
made
Parce
que
j'ai
été
fait
Made
by
misery
Fabriqué
par
la
misère
Suffered
to
save
J'ai
souffert
pour
sauver
Who
I'm
meant
to
be
Ce
que
je
suis
censé
être
I've
learned
that
lonely
roads
J'ai
appris
que
les
routes
solitaires
Can
lead
to
hearts
of
gold
Peuvent
mener
à
des
cœurs
d'or
Yeah,
I
was
made
Ouais,
j'ai
été
fait
Made
by
misery
(misery)
Fabriqué
par
la
misère
(misère)
(Misery)
(Misère)
Saved
my
soul
at
the
bottom
through
the
lowest
of
lows
J'ai
sauvé
mon
âme
au
fond,
à
travers
les
pires
des
moments
My
God
was
having
no
options
but
to
give
up
or
grow
Mon
Dieu
n'avait
pas
d'autre
choix
que
d'abandonner
ou
de
grandir
The
skeletons
in
this
closet
can
lead
to
hell
or
to
home
Les
squelettes
dans
ce
placard
peuvent
mener
à
l'enfer
ou
à
la
maison
So
instead
of
living
life
haunted,
I
built
a
bridge
with
their
bones
Alors
au
lieu
de
vivre
une
vie
hantée,
j'ai
construit
un
pont
avec
leurs
os
Can't
fall
in
place
until
you
break
Impossible
de
trouver
sa
place
avant
de
briser
'Cause
I
was
made
Parce
que
j'ai
été
fait
Made
by
misery
Fabriqué
par
la
misère
Suffered
to
save
J'ai
souffert
pour
sauver
Who
I'm
meant
to
be
Ce
que
je
suis
censé
être
I've
learned
that
lonely
roads
J'ai
appris
que
les
routes
solitaires
Can
lead
to
hearts
of
gold
Peuvent
mener
à
des
cœurs
d'or
Yeah,
I
was
made
Ouais,
j'ai
été
fait
Made
by
misery
(misery)
Fabriqué
par
la
misère
(misère)
'Cause
I
was
made
Parce
que
j'ai
été
fait
Made
by
misery
Fabriqué
par
la
misère
Suffered
to
save
J'ai
souffert
pour
sauver
'Cause
I
was
made
Parce
que
j'ai
été
fait
Made
by
misery
Fabriqué
par
la
misère
Suffered
to
save
J'ai
souffert
pour
sauver
Who
I'm
meant
to
be
Ce
que
je
suis
censé
être
I've
learned
that
lonely
roads
J'ai
appris
que
les
routes
solitaires
Can
lead
to
hearts
of
gold
Peuvent
mener
à
des
cœurs
d'or
Yeah,
I
was
made
Ouais,
j'ai
été
fait
Made
by
misery
(misery)
Fabriqué
par
la
misère
(misère)
(Misery)
(Misère)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.