Текст и перевод песни Citizen Soldier - Screaming in Silence
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
So
sick
of
screaming
in
silence
Так
надоело
кричать
в
тишине
This
invisible
violence
locked
inside
of
me
Это
невидимое
насилие,
запертое
внутри
меня.
These
walls
in
my
head
made
of
six
feet
of
concrete
Эти
стены
в
моей
голове
сделаны
из
шести
футов
бетона.
You
built
them
yourself
saying
you
don't
believe
me
Ты
сам
их
построил,
сказав,
что
не
веришь
мне.
You
just
turn
a
blind
eye
every
time
that
I'm
bleeding
Ты
просто
закрываешь
глаза
каждый
раз,
когда
я
истекаю
кровью.
And
walking
away
from
the
scene
of
the
crime
makes
you
guilty
И
уход
с
места
преступления
делает
тебя
виновным.
You
like
me
more
in
my
cage
Я
тебе
больше
нравлюсь
в
моей
клетке.
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
So
sick
of
screaming
in
silence
Так
надоело
кричать
в
тишине
This
invisible
violence
locked
inside
of
me
Это
невидимое
насилие,
запертое
внутри
меня.
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
So
sick
of
screaming
in
silence
Так
надоело
кричать
в
тишине
Like
who
I
am
is
a
crime
Например,
то,
кто
я
есть,
- это
преступление.
My
neck
is
under
your
knee
Моя
шея
у
тебя
под
коленом.
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
(I
can't
breathe)
(Я
не
могу
дышать)
You
say
it's
my
fault
like
I
like
to
be
lonely
Ты
говоришь,
что
это
моя
вина,
будто
мне
нравится
быть
одинокой.
Frame
my
pain
as
you
like
just
so
you
can
control
me
Обрамляй
мою
боль
так,
как
тебе
нравится,
чтобы
контролировать
меня.
Guess
I'm
playing
the
victim
so
you
can
look
holy
Наверное,
я
изображаю
жертву,
чтобы
ты
выглядела
святой.
So
your
ignorant
bliss
can
keep
killing
me
slowly
Так
что
твое
невежественное
блаженство
может
продолжать
медленно
убивать
меня.
You
like
me
more
in
my
cage
Я
тебе
больше
нравлюсь
в
моей
клетке.
You
make
the
rules
in
this
game
Ты
устанавливаешь
правила
в
этой
игре.
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
So
sick
of
screaming
in
silence
Так
надоело
кричать
в
тишине
This
invisible
violence
locked
inside
of
me
Это
невидимое
насилие,
запертое
внутри
меня.
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
So
sick
of
screaming
in
silence
Так
надоело
кричать
в
тишине
Like
who
I
am
is
a
crime
Например,
то,
кто
я
есть,
- это
преступление.
My
neck
is
under
your
knee
Моя
шея
у
тебя
под
коленом.
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
I
can't,
I
can't
breathe
Я
не
могу,
не
могу
дышать.
I
can't,
I
can't
breathe
Я
не
могу,
не
могу
дышать.
I
can't,
I
can't
breathe
Я
не
могу,
не
могу
дышать.
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
I
can't,
I
can't
breathe
Я
не
могу,
не
могу
дышать.
I
can't
Я
не
могу
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
So
sick
of
screaming
in
silence
Так
надоело
кричать
в
тишине
This
invisible
violence
locked
inside
of
me
Это
невидимое
насилие,
запертое
внутри
меня.
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
So
sick
of
screaming
in
silence
Так
надоело
кричать
в
тишине
Like
who
I
am
is
a
crime
Например,
то,
кто
я
есть,
- это
преступление.
My
neck
is
under
your
knee
Моя
шея
у
тебя
под
коленом.
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.