Текст и перевод песни Citizen Soldier - Wired for Worthless

Wired for Worthless

Pull you in, push you away
That's how I say I'm a little unstable
Emotionless, like a machine
Can't feel a thing with short circuits in my cables

A brain built by every memory
Of times I was not enough to make
The ones I need most just wanna stay
What's wrong with me?

Love is a lie, hope is a hole
Trust is the trap that took my soul
Family is fake, hatred is home
Getting abandoned is all I've known
I have tried, I have tried to be perfect
But I believe, I believe I deserve it
I have tried, I have tried to unlearn it
But I am wired, I am wired for worthless (worthless)
Wired for worthless (worthless)

Every act of kindness, every word of praise
Makes the system malfunction
Only hear the negative 'cause each mistake
Is what feeds the combustion

A brain built by every memory
Of times I was vulnerable in vain
That just proved I'm never worth the pain
What's wrong with me?

Love is a lie, hope is a hole
Trust is the trap that took my soul
Family is fake, hatred is home
Getting abandoned is all I've known
I have tried, I have tried to be perfect
But I believe, I believe I deserve it
I have tried, I have tried to unlearn it
But I am wired, I am wired for worthless
Less

Love is a lie
Hope is a hole
Hatred is home
It's a part of me that I can't let go

I have tried, I have tried to be perfect
But I believe, I believe I deserve it
I have tried, I have tried to unlearn it
But I am wired, I'm wired for worthless
Less
Wired for worthless (less)

Запрограммирован на никчёмность

Притягиваю тебя, отталкиваю прочь,
Вот так я показываю, что немного неуравновешен.
Безэмоциональный, словно машина,
Ничего не чувствую с коротким замыканием в проводах.

Мозг, построенный из всех воспоминаний
О тех временах, когда я был недостаточно хорош, чтобы
Те, кто мне так нужны, просто захотели остаться.
Что со мной не так?

Любовь — это ложь, надежда — это дыра,
Доверие — это ловушка, которая забрала мою душу.
Семья — это фальшивка, ненависть — это дом,
Меня бросали — вот и всё, что я знал.
Я старался, я старался быть идеальным,
Но я верю, верю, что заслужил это.
Я пытался, пытался это забыть,
Но я запрограммирован, запрограммирован на никчёмность (никчёмность).
Запрограммирован на никчёмность (никчёмность).

Каждый акт доброты, каждое слово похвалы
Вызывает сбой в системе.
Слышу только негатив, потому что каждая ошибка —
Это то, что питает пожар.

Мозг, построенный из всех воспоминаний
О тех временах, когда я был уязвим напрасно.
Это лишь доказало, что я не стою боли.
Что со мной не так?

Любовь — это ложь, надежда — это дыра,
Доверие — это ловушка, которая забрала мою душу.
Семья — это фальшивка, ненависть — это дом,
Меня бросали — вот и всё, что я знал.
Я старался, я старался быть идеальным,
Но я верю, верю, что заслужил это.
Я пытался, пытался это забыть,
Но я запрограммирован, запрограммирован на никчёмность.
Мность.

Любовь — это ложь,
Надежда — это дыра,
Ненависть — это дом,
Это часть меня, от которой я не могу отказаться.

Я старался, я старался быть идеальным,
Но я верю, верю, что заслужил это.
Я пытался, пытался это забыть,
Но я запрограммирован, я запрограммирован на никчёмность.
Мность.
Запрограммирован на никчёмность (мность).