Текст и перевод песни Cito - Sentimiento Oculto

Sentimiento Oculto

No sabes todo lo que tengo que pasar
Cuando me hablas de alguien
Que te llama la atención
No se si dar el paso
Que puede hacer
Que me recibas a mi
Un sentimiento oculto
Que quisiera confesarte
Me dices que eres mi amiga
Pero qué más le puedo hacer,
Si empezaste a gustarme
Baby siéntate hay que hablar
No quiero incomodarte
Yo creía que era obvio
Pensé que lo notaste por como
Empecé a mirarte
Chiquitita toma asiento
No se como expresar lo que siento
Para mi confesarte me da lamento
Baby yo era el de las cartas
Anónimas al buzón
Y el del Facebook falso
Que enviaba la emoticon de corazon
No se si tu notabas
Que cuando tu me abrazabas
Yo buscaba la manera
De que no me soltaras
No sabes como a mi me destrozaba
Cuando tu me decías
Que un pana mil te gustaba
Yo se que de esa, la primera vez que te vi,
Y ahí fue que pude sentir
Nadie me ha gustado más que tú
Hoy te lo tengo que decir
Un sentimiento oculto
Que quisiera confesarte
Me dices que eres mi amiga
Pero qué más le puedo hacer,
Si empezaste a gustarme
Baby siéntate hay que hablar
No quiero incomodarte
Yo creía que era obvio
Pensé que lo notaste por como
Empecé a mirarte
Yo lo pensé y pensé
Y hasta analicé
Antes de confesarme hacia usted
Yo pensé que nunca entendería
Lo que estaba a punto de decirle a usted
Baby que me encatas
Y yo se mami que eres mi amiga
Pero yo no elijo
Espero que el corazón decida
Es como si yo tuviera una fija de doble filo
Entonces ¿por donde la cojeria?
Si te parece azul, yo no te lo niego
Las perfectas cualidades que tiene
Las ve hasta un ciego
Perdón amiga si me enamoré de ti
Buscale el lado bueno...
Me conoces del principio al fin ¿OK?
No sabes todo lo que tengo que pasar
Cuando me hablas de alguien
Que te llama la atención
No se si dar el paso
Que puede hacer
Que me recibas a mi
Un sentimiento oculto
Que quisiera confesarte
Me dices que eres mi amiga
Pero qué más le puedo hacer,
Si empezaste a gustarme
Baby siéntate hay que hablar
No quiero incomodarte
Yo creía que era obvio
Pensé que lo notaste por como
Empecé a mirarte
This is
Double dice music
Cito
Alx
El equipo ganador

Скрытое чувство

Ты не знаешь, через что мне приходится пройти,
Когда ты говоришь мне о ком-то,
Кто привлекает твое внимание.
Не знаю, стоит ли сделать шаг,
Что может заставить
Тебя принять меня.
Скрытое чувство,
Которое я хочу тебе признать.
Ты говоришь, что ты моя подруга,
Но что еще я могу сделать,
Если ты мне начала нравиться?
Малышка, присядь, нам нужно поговорить.
Не хочу тебя смущать.
Я думал, что это очевидно,
Думал, ты заметила по тому, как
Я начал на тебя смотреть.
Малышка, присаживайся,
Не знаю, как выразить то, что чувствую.
Мне тяжело тебе признаться.
Малышка, это я писал тебе письма,
Анонимные, в почтовый ящик,
И с фейкового аккаунта в Фейсбуке
Слал смайлики-сердечки.
Не знаю, замечала ли ты,
Что, когда ты меня обнимала,
Я искал способ
Не отпускать тебя.
Ты не знаешь, как меня разрушало,
Когда ты говорила,
Что тебе нравится какой-то парень.
Я знаю это с того самого первого раза, как увидел тебя,
И тогда я почувствовал,
Что никто мне не нравился больше, чем ты.
Сегодня я должен тебе это сказать.
Скрытое чувство,
Которое я хочу тебе признать.
Ты говоришь, что ты моя подруга,
Но что еще я могу сделать,
Если ты мне начала нравиться?
Малышка, присядь, нам нужно поговорить.
Не хочу тебя смущать.
Я думал, что это очевидно,
Думал, ты заметила по тому, как
Я начал на тебя смотреть.
Я думал и думал,
И даже анализировал,
Прежде чем признаться тебе.
Я думал, ты никогда не поймешь
То, что я собираюсь тебе сказать.
Малышка, ты мне очень нравишься,
И я знаю, малышка, что ты моя подруга,
Но я не выбираю,
Надеюсь, сердце решит.
Это как если бы у меня был обоюдоострый меч,
Так за какую сторону его взять?
Если тебе кажется, что это синий, я не спорю,
Твои идеальные качества
Видит даже слепой.
Прости, подруга, что я в тебя влюбился.
Посмотри на это с хорошей стороны...
Ты знаешь меня от начала до конца, верно?
Ты не знаешь, через что мне приходится пройти,
Когда ты говоришь мне о ком-то,
Кто привлекает твое внимание.
Не знаю, стоит ли сделать шаг,
Что может заставить
Тебя принять меня.
Скрытое чувство,
Которое я хочу тебе признать.
Ты говоришь, что ты моя подруга,
Но что еще я могу сделать,
Если ты мне начала нравиться?
Малышка, присядь, нам нужно поговорить.
Не хочу тебя смущать.
Я думал, что это очевидно,
Думал, ты заметила по тому, как
Я начал на тебя смотреть.
This is
Double dice music
Cito
Alx
El equipo ganador