Текст и перевод песни CITRA - Ocean

Ocean

Life, my god, it's harsh
I felt it all the time
Before you grabbed onto my soul
And pulled me in
The water's so refreshing

Loneliness it seems
Is only in the air I breath
Before I saw you there
Beneath the waves
Crashing up at me

Stay below
I know
I fall into your ocean

I still can't believe
I fell into your soul
Or did you pull me down below
Don't care, don't care, don't care because I liked it

Every night my dreams
Are filled with all the scenes
From life, From life up in the air
Nightmares nightmares from when you never met me

-CHORUS-
Stay below
I know
I fall into your ocean

I cannot conceive
A time that I would leave
Not for the world
With a world so blue
Of which I've been consumed
I feel at home

And I know before I die
I'll see that world before my eyes
And Feel the things I've read in books
And seen on screens, because of that first look
You gave me that first night
I was nearly paralyzed
I dove

-CHORUS-
Stay below
I know
I fall into your ocean

Océan

La vie, mon Dieu, elle est dure
Je l'ai ressenti tout le temps
Avant que tu ne t'empares de mon âme
Et que tu me tires vers le bas
L'eau est si rafraîchissante

La solitude, il semble
N'est que dans l'air que je respire
Avant de te voir là
Sous les vagues
S'écrasant sur moi

Reste en dessous
Je sais
Je tombe dans ton océan

Je n'arrive toujours pas à croire
Que je sois tombée dans ton âme
Ou est-ce que tu m'as tirée vers le bas
Peu importe, peu importe, peu importe, car j'ai aimé ça

Chaque nuit, mes rêves
Sont remplis de toutes les scènes
De la vie, de la vie dans les airs
Cauchemars cauchemars d'avant que tu ne me rencontres

-REFREN-
Reste en dessous
Je sais
Je tombe dans ton océan

Je ne peux pas concevoir
Un moment où je partirais
Pas pour le monde entier
Avec un monde si bleu
Dans lequel j'ai été engloutie
Je me sens chez moi

Et je sais qu'avant de mourir
Je verrai ce monde de mes propres yeux
Et ressentirai les choses que j'ai lues dans les livres
Et vues sur les écrans, à cause de ce premier regard
Tu me l'as donné cette première nuit
J'étais presque paralysée
J'ai plongé

-REFREN-
Reste en dessous
Je sais
Je tombe dans ton océan