Vzpomínky - Citron перевод на русский

Vzpomínky

Nad hladinou vodní potkáváš po čase svoji tvář
v zrcadle věčném tak po létech zkoumáš čas
jizvy a šrámy z ran snad jsou už ty tam
plamínky v očích patří vzpomínkám

Nad vodou kouř se zvedá z válek minulých
ptáci se s křikem snaží ke slunci dolétnout
vzpomínky se jitří jak blázní a projdou pod tebou
snažíš se dál a dál dohlédnout

Vzpomínky časem zvolna létají
šuměním křídel svých nás zvou
k těm krásným se stále znova vracíváš
ostatní se zvolna rozplynou

Střípky tvé tváře větrem vlny odnesou
jizvy a šrámy necháš s nadějí odplynout
ptáci co krouží s větrem kolem nad hlavou
stejně jako vzpomínky zůstanou

Vzpomínky časem zvolna létají
ke slunci chtějí dolétnout
k těm krásným tvář svou často obracíš
ostatní zvolna odplynou

Vzpomínky časem zvolna létají
šuměním křídel svých nás zvou
k těm krásným se stále znova vracíváš
zůstává čas
na marné čekání

Воспоминания

Над гладью вод ты встречаешь спустя время свое отражение
в зеркале вечном, и спустя годы изучаешь время
шрамы и раны, кажется, уже позади
огоньки в глазах принадлежат воспоминаниям

Над водой дым поднимается от войн минувших
птицы с криком стремятся к солнцу долететь
воспоминания вспыхивают, как безумные, и проходят сквозь тебя
стремишься вдаль, чтобы увидеть больше

Воспоминания со временем медленно летают
шелестом крыльев своих зовут нас
к тем прекрасным ты возвращаешься снова и снова
остальные постепенно исчезают

Осколки твоего лица ветром волны уносят
шрамы и раны ты оставляешь с надеждой уплыть
птицы, кружащиеся с ветром над головой
так же, как и воспоминания, остаются

Воспоминания со временем медленно летают
к солнцу они стремятся долететь
к тем прекрасным лицам ты часто обращаешься
остальные постепенно исчезают

Воспоминания со временем медленно летают
шелестом крыльев своих зовут нас
к тем прекрасным ты возвращаешься снова и снова
остается время
на тщетное ожидание