Текст и перевод песни City Boy - Need a Little Loving

Need a Little Loving

(Slamer, Ward)

I got excited
So I decided
I couldn't hide it
Oooh I guess it's time to confess
That you still light me up
Like a cigarette

I had to see you
I have to tell you
That if you wanted
Oooh to take a chance
And you'd see
That your saving a man from insanity

Do you need a little loving
Do you
Need a little loving
Tell me that you
Need a little loving

I see your nervous
You don't deserve it
I'll do the service
I'll bring you round to believe
That you can't mess around with reality

You're out of danger
I'm not a stranger
Sooner or later
Oooh I guess that you've got to know
That I'm here, I can't help
When you're feeling low

Нужна Немного Любви

(Слэмер, Уорд)

Я был взволнован,
Поэтому я решил,
Что не могу больше скрывать.
О, кажется, пришло время признаться,
Что ты по-прежнему зажигаешь меня,
Как сигарету.

Я должен был увидеть тебя,
Должен был сказать,
Что если ты захочешь,
О, рискнуть,
То ты увидишь,
Что спасаешь мужчину от безумия.

Нужна ли тебе капелька любви,
Нужна ли
Тебе капелька любви?
Скажи, что тебе
Нужна капелька любви.

Я вижу, ты нервничаешь,
Ты не заслуживаешь этого.
Я все устрою,
Помогу тебе поверить,
Что с реальностью шутки плохи.

Ты вне опасности,
Я не чужой тебе.
Рано или поздно
О, ты должна знать,
Что я здесь, я не могу не помочь,
Когда тебе плохо.