Rat Race - City Boy перевод на немецкий

Rat Race

Nobody knows
Nobody cares about
Nobody sees all the
Signals you're throwing out

Faces and crowds
Everyone shouting out
Hearing the words
But denying there wherabouts

Chorus:
Rat Race, Rat Race
Keep on runnin' but it don't come easy
Rat Race, Rat Race
Hands on the wheel and drives you crazy
Rat Race, Rat Race
Don't give a damn as long as you are the first in line
Rat Race, Rat Race
But where's the will to survive

Losing control
Feeling your not alone
Everyone screams for a piece of whats going on

The sound in your ears
Are suddenly very clear
Can't understand any reason for being here

Chorus

Bridge: x2
The heavy traffic is all inside your head
It's all to crowdy and it's all to get away

Chorus

Rattenrennen

Niemand weiß
Niemand kümmert sich darum
Niemand sieht all die
Signale, die du aussendest

Gesichter und Mengen
Jeder schreit laut
Hört die Worte
Aber leugnet, wo sie herkommen

Refrain:
Rattenrennen, Rattenrennen
Lauf weiter, aber es ist nicht einfach
Rattenrennen, Rattenrennen
Hände am Steuer und es macht dich verrückt
Rattenrennen, Rattenrennen
Ist dir scheißegal, solange du die Erste in der Schlange bist
Rattenrennen, Rattenrennen
Aber wo ist der Wille zu überleben?

Verlierst die Kontrolle
Fühlst, dass du nicht allein bist
Jeder schreit nach einem Stück von dem, was los ist

Der Klang in deinen Ohren
Ist plötzlich sehr klar
Kannst keinen Grund verstehen, hier zu sein

Refrain

Brücke: x2
Der dichte Verkehr ist nur in deinem Kopf
Es ist alles zu voll und es geht nur darum, wegzukommen

Refrain