Текст и перевод песни City Boy - The Man Who Ate His Car

The Man Who Ate His Car

Desperate Dan was a solitary man, a loner
He had a girl but I guess he'd just outgrown her
It's hard to dig but he made his big decision
Became the man who ate his car - Collision!
They spread the news to every local station
Come see the guy who swallows cars, - Sensation!

CHORUS
They said he couldn't digest it, but he just went ahead
And undressed it
Mechanic in a panic, oh what a state.
He ate his meal full of steel from a plate.
Munched his way into a million hearts as he ate the tyres
And the spare parts.
Some guys do anything to be seen, on the screen,
What a dream, it's obscene.
Now it's clear that his career took a wrong turn,
The Golden Gate on a dinner date,
Heartburn, heartburn, heartburn
He's left the earth in a multi-berth Apollo
Venus and Mars, the rest of the stars to swallow.

CHORUS

Человек, Съевший Свой Автомобиль

Отчаянный Дэн был одиноким мужчиной, волком-одиночкой,
У него была девушка, но, кажется, он её просто перерос.
Трудно понять, но он принял важное решение,
Стал человеком, который съел свою машину - Столкновение!
Они распространили новости по всем местным станциям,
Посмотрите на парня, который глотает машины, - Сенсация!

ПРИПЕВ
Они сказали, что он не сможет её переварить, но он просто взял и сделал это,
И разобрал её на части.
Механик в панике, о, что за положение.
Он съел свой обед, полный стали, с тарелки.
Прогрыз себе путь к миллиону сердец, поедая шины
И запасные части.
Некоторые парни сделают всё, чтобы их увидели на экране,
Какая мечта, это непристойно.
Теперь ясно, что его карьера приняла неправильный оборот,
Золотые Ворота на обеде,
Изжога, изжога, изжога.
Он покинул Землю на многоместном Аполлоне,
Венеру и Марс, и остальные звёзды, чтобы проглотить.

ПРИПЕВ