Текст и перевод песни City Girls feat. Kim Petras - Flashy (feat. Kim Petras)
Flashy
Éclatante
Stylin',
shinin'
Stylée,
brillante
I'm
so
flawless
like
my
diamonds
Je
suis
aussi
impeccable
que
mes
diamants
I'm
flashy
Je
suis
éclatante
Big
bags,
price
tags
Gros
sacs,
étiquettes
de
prix
You
know
all
I
wear
is
name
brands
Tu
sais
que
je
ne
porte
que
des
marques
de
luxe
I'm
flashy
(ayy,
look)
Je
suis
éclatante
(ayy,
regarde)
Good
mornin',
headed
to
Milan
Bonjour,
en
route
pour
Milan
You
know
I'm
flyin'
private,
still
be
on
my
phone
Tu
sais
que
je
voyage
en
jet
privé,
je
reste
quand
même
sur
mon
téléphone
Wearin'
so
much
diamonds,
lookin'
like
a
ball
(ice)
Je
porte
tellement
de
diamants,
je
ressemble
à
une
boule
(glace)
Walk
into
my
closet,
you'd
think
it
was
a
mall
Entrez
dans
mon
dressing,
vous
penseriez
être
dans
un
centre
commercial
Got
more
than
one,
two
Louis
and
Gucci
J'ai
plus
d'un,
deux
Louis
Vuitton
et
Gucci
Like
three,
four
Prada,
Murakami
Comme
trois,
quatre
Prada,
Murakami
Like
five,
six
designers,
I
just
mix
'em
up
Comme
cinq,
six
designers,
je
les
mélange
simplement
Throw
'em
in
the
Bentley
truck
Je
les
jette
dans
le
camion
Bentley
I
don't
really
give
a
fuck
(at
all)
Je
m'en
fous
vraiment
(du
tout)
I
don't
even
look
at
the
price
tag
Je
ne
regarde
même
pas
l'étiquette
de
prix
In
a
different
fit
every
night
Dans
un
look
différent
chaque
soir
And
I
illuminate
like
the
light,
yeah
(la-la-la-la)
Et
j'illumine
comme
la
lumière,
ouais
(la-la-la-la)
Know
these
Chrome
Hearts
don't
fall
off
Sache
que
ces
Chrome
Hearts
ne
tombent
pas
I
got
Cartier
on
call,
yeah
J'ai
Cartier
sur
appel,
ouais
Lit
up
like
a
disco
ball,
ball
(la-la-la-la)
Illuminée
comme
une
boule
disco,
boule
(la-la-la-la)
Stylin',
shinin'
Stylée,
brillante
I'm
so
flawless
like
my
diamonds
Je
suis
aussi
impeccable
que
mes
diamants
I'm
flashy
Je
suis
éclatante
Big
bags,
price
tags
Gros
sacs,
étiquettes
de
prix
You
know
all
I
wear
is
name
brands
Tu
sais
que
je
ne
porte
que
des
marques
de
luxe
I'm
flashy
(la-la-la-la)
Je
suis
éclatante
(la-la-la-la)
Talk
to
me
nice
(talk
to
me
nice)
Parle-moi
gentiment
(parle-moi
gentiment)
Dip
me
in
ice
(dip
me
in
ice)
Plonge-moi
dans
la
glace
(plonge-moi
dans
la
glace)
Glamorous
life
(glamorous)
Vie
glamour
(glamoureuse)
I'm
flashy
(la-la-la-la)
Je
suis
éclatante
(la-la-la-la)
My
money
tall
(my
money
tall)
Mon
argent
est
grand
(mon
argent
est
grand)
Ball
'til
I
fall
(ball
'til
I
fall)
Je
danse
jusqu'à
ce
que
je
tombe
(danse
jusqu'à
ce
que
je
tombe)
I
want
it
all
(I
want
it)
Je
veux
tout
(je
le
veux)
I'm
flashy
(la-la-la-la)
Je
suis
éclatante
(la-la-la-la)
Good
evenin',
shinin'
so
you
see
me
Bonsoir,
je
brille
tellement
que
tu
me
vois
Anything
less
than
a
million,
I'm
leavin'
Tout
ce
qui
est
moins
d'un
million,
je
pars
With
somebody's
son
on
an
island,
wilin',
smilin'
Avec
le
fils
de
quelqu'un
sur
une
île,
en
train
de
faire
la
fête,
en
souriant
A
place
where
these
hatin'
ass
hoes
can't
find
me
Un
endroit
où
ces
salopes
jalouses
ne
peuvent
pas
me
trouver
I
like
wearin'
fifty
inch
Chanel
J'aime
porter
du
Chanel
de
50
pouces
Egyptian
cotton
sheets,
it's
YSL
Draps
en
coton
égyptien,
c'est
YSL
I
just
match
my
Lambo
with
my
nails
Je
fais
juste
correspondre
ma
Lamborghini
à
mes
ongles
I
don't
do
it
if
it
go
on
sale,
on
God
Je
ne
le
fais
pas
si
ça
se
vend
en
solde,
sur
Dieu
I
don't
even
look
at
the
price
tag
Je
ne
regarde
même
pas
l'étiquette
de
prix
In
a
different
fit
every
night
Dans
un
look
différent
chaque
soir
And
I
illuminate
like
a
light,
yeah
(la-la-la-la)
Et
j'illumine
comme
la
lumière,
ouais
(la-la-la-la)
My
light
too
bright,
can't
turn
off
Ma
lumière
est
trop
brillante,
je
ne
peux
pas
l'éteindre
Ain't
about
the
money,
don't
call,
nah
Ce
n'est
pas
à
propos
de
l'argent,
n'appelle
pas,
non
Can't
find
this
in
no
mall,
y'all
(la-la-la-la)
Tu
ne
trouveras
pas
ça
dans
un
centre
commercial,
vous
tous
(la-la-la-la)
Stylin',
shinin'
Stylée,
brillante
I'm
so
flawless
like
my
diamonds
Je
suis
aussi
impeccable
que
mes
diamants
I'm
flashy
Je
suis
éclatante
Big
bags,
price
tags
Gros
sacs,
étiquettes
de
prix
You
know
all
I
wear
is
name
brands
Tu
sais
que
je
ne
porte
que
des
marques
de
luxe
I'm
flashy
(la-la-la-la)
Je
suis
éclatante
(la-la-la-la)
Talk
to
me
nice
(talk
to
me
nice)
Parle-moi
gentiment
(parle-moi
gentiment)
Dip
me
in
ice
(dip
me
in
ice)
Plonge-moi
dans
la
glace
(plonge-moi
dans
la
glace)
Glamorous
life
(glamorous)
Vie
glamour
(glamoureuse)
I'm
flashy
(la-la-la-la)
Je
suis
éclatante
(la-la-la-la)
My
money
tall
(my
money
tall)
Mon
argent
est
grand
(mon
argent
est
grand)
Ball
'til
I
fall
(ball
'til
I
fall)
Je
danse
jusqu'à
ce
que
je
tombe
(danse
jusqu'à
ce
que
je
tombe)
I
want
it
all
(I
want
it)
Je
veux
tout
(je
le
veux)
I'm
flashy
(la-la-la-la)
Je
suis
éclatante
(la-la-la-la)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.