City High - Caramel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни City High - Caramel




You can say I'm plain Jane, but it's not the same
Ты можешь сказать, что я обычная Джейн, но это не одно и то же
I ain't in to big names, but I like nice things
Я не любитель громких имен, но мне нравятся красивые вещи
I watch boxing matches and uh football games
Я смотрю боксерские матчи и, э-э, футбольные матчи
I wouldn't mind being an actress, but I love to sing
Я бы не прочь стать актрисой, но я люблю петь
I like going out, taking walks and stuff
Мне нравится выходить на улицу, совершать прогулки и все такое прочее
I don't run with many girls cause they talk too much
Я не встречаюсь со многими девушками, потому что они слишком много болтают
I enjoy quiet nights at home I curl up next to ya
Я наслаждаюсь тихими ночами дома, я сворачиваюсь калачиком рядом с тобой.
You know I ain't a virgin that don't mean I'm having sex with ya
Ты знаешь, что я не девственница, но это не значит, что я занимаюсь с тобой сексом
Cuz anywhere I go I'm spotted
Потому что, куда бы я ни пошел, меня замечают
And anything I want I got it
И все, что я захочу, я получу
5'5" with brown eyes
5 футов 5 дюймов с карими глазами
(Caramel complexion)
(Карамельный цвет лица)
Smile like the sunrise
Улыбайся, как восход солнца
Cuz anywhere I go I'm spotted
Потому что, куда бы я ни пошел, меня замечают
And anything I want I got it
И все, что я захочу, я получу
5'5" with brown eyes
5 футов 5 дюймов с карими глазами
(Caramel complexion)
(Карамельный цвет лица)
Smile like the sunrise
Улыбайся, как восход солнца
Baby look me in the eyes
Детка, посмотри мне в глаза
And tell me if
И скажи мне, если
I'm the kinda girl you like
Я из тех девушек, которые тебе нравятся
I'm feeling you
Я чувствую тебя
Cuz sweetie you're my kinda guy
Потому что, милый, ты парень в моем вкусе.
That's what it is
Вот что это такое
Think about it you just might
Подумайте об этом, вы просто могли бы
Wanna run with this
Хочешь сбежать с этим
All night long
Всю ночь напролет
And if you want me we can keep this going
И если ты хочешь меня, мы можем продолжать в том же духе
Let me tell you I'm the type that's strong
Позволь мне сказать тебе, что я из тех, кто силен
And I don't trust a lot of men I'm independent
И я не доверяю многим мужчинам, я независима
I ain't like some other women
Я не такая, как некоторые другие женщины
Cuz anywhere I go I'm spotted
Потому что, куда бы я ни пошел, меня замечают
And anything I want I got it
И все, что я захочу, я получу
5'5" with brown eyes
5 футов 5 дюймов с карими глазами
Smile like the sunrise
Улыбайся, как восход солнца
Cuz anywhere I go I'm spotted
Потому что, куда бы я ни пошел, меня замечают
And anything I want I got it
И все, что я захочу, я получу
5'5" with brown eyes
5 футов 5 дюймов с карими глазами
Smile like the sunrise
Улыбайся, как восход солнца
Ven aquí, Ven aquí, mamá
Вен акви, Вен акви, мама
Baby girl don't you know you're a star
Малышка, разве ты не знаешь, что ты звезда
See we could take a little trip to mi casa
Видишь ли, мы могли бы совершить небольшое путешествие в мой дом
Spend the night popping cris in the hot tub
Проведи ночь, попивая Крис в горячей ванне
See I ain't never seen no girl like you
Видишь ли, я никогда не видел такой девушки, как ты.
Every sexy little thing you do
Каждую сексуальную штучку, которую ты делаешь
5'5" brown eyes with your thick thighs
5 футов 5 дюймов карие глаза и толстые бедра
Every time I see your smile got me hypnotized
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку, она гипнотизирует меня
(Singing in Spanish)
(Поет по-испански)
Mira (so can i get your number or something)
Мира (так могу я получить твой номер телефона или что-то в этом роде)
Mi amor mirame bien
Моя любовь, мираме бьен
Te encantará
Те энкантара
Si quisieras lo tendrás (i dunno what you said but i like it)
Si quisieras lo tendrás не знаю, что ты сказал, но мне это нравится)
Dondequiera, soy notada
Дондекьера, соевая нотада
Lo que me veo lo consigo
Скажи, что я хочу, чтобы ты был моим консигнатором
Piel morena, ojos negros
Пил Морена, охос негрос
Y sonrisa soleada
И сонриса солеада
Cuz I go I'm spotted
Потому что, когда я ухожу, меня замечают
And anything I want I got it
И все, что я захочу, я получу
5'5" with brown eyes
5 футов 5 дюймов с карими глазами
Smile like the sunrise (4x)
Улыбнись, как восход солнца (4 раза)
5'5" with brown eyes
5 футов 5 дюймов с карими глазами
Smile like the sunrise
Улыбайся, как восход солнца
(2x)
(2 раза)
Note: "Ven aquí" means "come here" in Spanish.
Примечание: "Ven aquí" по-испански означает "иди сюда".





Авторы: Tarik L Collins, Jerry Duplessis, Ryan Toby, Robby Pardlo, Giscard Xavier, Leonard Hubbard, Chuck Young, Scott Spencer Storch, Ahmir K Thompson

City High - City High (UK Only Version)
Альбом
City High (UK Only Version)
дата релиза
01-01-2001



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.