Текст и перевод песни City Morgue feat. ZillaKami & SosMula - DIRTNAP
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ready
or
not,
here
I
come,
I
got
a
hazmat
(Okay!)
Prêt
ou
pas,
me
voilà,
j’ai
un
équipement
de
protection
chimique
(D’accord !)
Through
your
doorknob,
spray
chemicals
on
your
dad
hat
(Wassup?)
Par
ta
poignée
de
porte,
vaporiser
des
produits
chimiques
sur
ton
chapeau
de
papa
(Quoi
de
neuf ?)
Choppa
soundin'
like
a
drummer
boy
drummin'
(Huh?)
Le
son
de
la
mitrailleuse
ressemble
à
un
tambourinaire
qui
frappe
(Hein ?)
'Til
you
get
in
closer,
and
all
them
little
boys
runnin'
(Haha)
Jusqu’à
ce
que
tu
te
rapproches,
et
tous
ces
petits
garçons
courent
(Haha)
I'm
a
Uzi
shootin',
fate
breakin',
clutch
poppin',
headbangin'
(Okay!)
Je
suis
un
tireur
d’Uzi,
qui
brise
le
destin,
qui
a
une
bonne
prise,
qui
secoue
la
tête
(D’accord !)
Pull
up
at
yo'
crib
'cause
we
'bout
shit,
you
hear
the
glass
break
(Wassup?)
Je
me
gare
devant
ta
maison
parce
qu’on
s’en
fout,
tu
entends
le
verre
se
briser
(Quoi
de
neuf ?)
Gracie
Academy,
triangle
choke
specialist
(Huh?)
Gracie
Academy,
spécialiste
de
l’étranglement
triangulaire
(Hein ?)
Painted
in
a
white
face,
resemble
dead
presidents
(Haha)
Peint
avec
un
visage
blanc,
ressemblant
à
des
présidents
défunts
(Haha)
My
waist,
a
pole
(What?),
I
take
your
soul
(What?)
Ma
taille,
un
poteau
(Quoi ?),
je
prends
ton
âme
(Quoi ?)
I
shoot,
reload
(What?),
then
count
the
bullet
holes
(What?)
Je
tire,
je
recharge
(Quoi ?),
puis
je
compte
les
trous
de
balle
(Quoi ?)
On
my
waist,
a
pole
(What?),
I
take
your
soul
(What?)
Sur
ma
taille,
un
poteau
(Quoi ?),
je
prends
ton
âme
(Quoi ?)
I
shoot,
reload
(What?),
then
count
the
bullet
holes
(What?
Okay!)
Je
tire,
je
recharge
(Quoi ?),
puis
je
compte
les
trous
de
balle
(Quoi ?
D’accord !)
They
want
a
dirt
nap
(Okay!),
they
want
a
dirt
nap
(Okay!)
Ils
veulent
une
sieste
dans
la
terre
(D’accord !),
ils
veulent
une
sieste
dans
la
terre
(D’accord !)
They
want
a
dirt
nap
(Okay!),
they
want
a
dirt
nap
(Okay!)
Ils
veulent
une
sieste
dans
la
terre
(D’accord !),
ils
veulent
une
sieste
dans
la
terre
(D’accord !)
They
wanna
die,
six
feet
inside
(What?
What?
What?)
Ils
veulent
mourir,
six
pieds
sous
terre
(Quoi ?
Quoi ?
Quoi ?)
Where
coffins
lie,
six
feet
inside
(What?
What?
What?
What?
What?)
Où
les
cercueils
se
trouvent,
six
pieds
sous
terre
(Quoi ?
Quoi ?
Quoi ?
Quoi ?
Quoi ?)
Two
guns,
I
nickname
'em
Mick
and
Mallory
(Boom-boom)
Deux
armes
à
feu,
je
les
appelle
Mick
et
Mallory
(Boom-boom)
Before
your
body
drop
I'ma
lift
ya
in
the
gravity
(Boom-boom)
Avant
que
ton
corps
ne
tombe,
je
vais
te
soulever
dans
la
gravité
(Boom-boom)
Like
it's
Red
Dead
Redemption
(Sleezy!),
got
big
clip
extensions
(Boom)
Comme
si
c’était
Red
Dead
Redemption
(Sleezy !),
j’ai
de
gros
chargeurs
(Boom)
We
don't
Twitter
beef,
it's
R.I.P,
you
get
the
mentions
(No-no)
On
ne
se
dispute
pas
sur
Twitter,
c’est
R.I.P,
tu
as
les
mentions
(Non-non)
And
I
can't
slow
down
(Fuck
outta
here),
might
flip
a
whole
town
Et
je
ne
peux
pas
ralentir
(Va
te
faire
foutre),
je
pourrais
renverser
toute
une
ville
With
my
big
four
pounds
(Pow),
staying
ten-toes
down
(Work!)
Avec
mes
gros
quatre
livres
(Pow),
rester
dix
doigts
sur
terre
(Travail !)
With
my
two-shot
Derringer
(Boom),
uwop
burnin'
up
Avec
mon
Derringer
à
deux
coups
(Boom),
uwop
brûle
Know
you
heard
about
me,
I'm
the
school
cop
murderer
Tu
as
entendu
parler
de
moi,
je
suis
le
meurtrier
de
la
police
scolaire
They
want
a
dirt
nap
(Okay!),
they
want
a
dirt
nap
(Okay!)
Ils
veulent
une
sieste
dans
la
terre
(D’accord !),
ils
veulent
une
sieste
dans
la
terre
(D’accord !)
They
want
a
dirt
nap
(Okay!),
they
want
a
dirt
nap
(Okay!)
Ils
veulent
une
sieste
dans
la
terre
(D’accord !),
ils
veulent
une
sieste
dans
la
terre
(D’accord !)
They
wanna
die,
six
feet
inside
(What?
What?
What?)
Ils
veulent
mourir,
six
pieds
sous
terre
(Quoi ?
Quoi ?
Quoi ?)
Where
coffins
lie,
six
feet
inside
(What?
What?
What?
What?
What?)
Où
les
cercueils
se
trouvent,
six
pieds
sous
terre
(Quoi ?
Quoi ?
Quoi ?
Quoi ?
Quoi ?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Junius Rogers, Mike G. Dean, Vinicius Sosa, Jeremy Schafer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.