Текст и перевод песни City Morgue feat. ZillaKami & SosMula - PEELING SCABS
PEELING SCABS
СДИРАЯ КОРКИ
You
will
never
see
me
(Okay)
ты
никогда
не
увидишь,
как
я
(Хорошо)
Walk
away
from
the
grave
I
made
(Wassup?)
ухожу
от
могилы,
что
сам
и
вырыл.
(Как
делишки?)
Just
know
life
isn't
easy
(Okay)
Просто
знай,
жизнь
— непростая
штука,
(Хорошо)
Made
my
fair
share
of
mistakes
(Wassup?)
я
совершил
свою
долю
ошибок.
(Как
делишки?)
And
I
sat
in
the
back
seat
(Okay)
И
я
сидел
на
заднем
сиденье,
(Хорошо)
Hopin'
that
I'd
be
replaced
(Wassup?)
надеясь,
что
меня
заменят.
(Как
делишки?)
Hopin'
someone
would
meet
me
(Okay)
Надеялся,
что
кто-нибудь
встретит
меня,
(Хорошо)
Just
meet
me
on
the
halfway
(Wassup?)
просто
встретит
меня
на
полпути.
(Как
делишки?)
Grandma
wanted
to
see
me
(Huh?)
Бабушка
хотела
увидеть
меня,
(Ха?)
But
she
never
got
to
see
my
face
(Huh?)
но
так
и
не
увидела
моего
лица.
(Ха?)
Before
she
passed,
I
was
out
with
my
so-called
friends
(Huh?)
До
того
как
она
умерла,
я
тусовался
со
своими
так
называемыми
друзьями,
(Ха?)
In
the
end,
was
it
worth
her
sake
(Huh?)
в
конце
концов,
стоило
ли
оно
того?
(Ха?)
Or
did
she
die
to
resurrect
again?
Или
она
умерла,
чтобы
воскреснуть
снова?
I
play
the
songs
to
paint
the
view
(Okay)
Я
играю
песни,
чтобы
нарисовать
картину,
(Хорошо)
Life
is
just
a
horror
movie,
how
it
eats
away
at
you
(Yeah!)
жизнь
— это
просто
фильм
ужасов,
как
она
разъедает
тебя
изнутри.
(Ага!)
(Eats
away
at
you,
eats
away
at
you)
(Разъедает
тебя,
разъедает
тебя)
(Eats
away
at
you,
eats
away
at
you)
(Разъедает
тебя,
разъедает
тебя)
(Eats
away
at
you,
eats
away
at
you)
(Разъедает
тебя,
разъедает
тебя)
(Eats
away
at
you,
eats
away
at
you)
(Разъедает
тебя,
разъедает
тебя)
(Eats
away
at
you,
eats
away
at
you)
(Разъедает
тебя,
разъедает
тебя)
(Eats
away
at
you,
eats
away
at
you)
(Разъедает
тебя,
разъедает
тебя)
(Eats
away
at
you,
eats
away
at
you)
(Разъедает
тебя,
разъедает
тебя)
Heard
you
on
your
knees
every
day,
prayin'
that
I'm
dead
(Fuck
outta
here)
Слышал,
ты
каждый
день
на
коленях
молишься,
чтобы
я
сдох.
(Отвали!)
Mama
don't
understand
but
this
the
way
that
I
live
(No-no)
Мама
не
понимает,
но
так
я
живу.
(Нет-нет)
Feel
like
we're
runnin'
out
of
luck
in
a
grave
of
the
feds
(Yeah)
Такое
чувство,
что
нам
не
везёт
в
этой
могиле
федералов.
(Ага)
Did
my
dirt,
and
now
I
gotta
lay
in
my
bed
(Mula!)
Сделал
своё
дело,
и
теперь
мне
нужно
лежать
в
своей
постели.
(Мула!)
It's
do-or-die
(Boom),
or
you
and
I
(Boom-boom)
Либо
пан,
либо
пропал,
(Бум)
или
ты
и
я.
(Бум-бум)
I
don't
care
about
goin'
back
to
jail,
I'm
institutionalized
(No-no)
Мне
плевать,
что
меня
снова
посадят,
я
привык.
(Нет-нет)
Had
the
lawyer
money
ready,
stacked
since
June-July
(Mula!)
Деньги
на
адвоката
были
готовы,
отложены
ещё
в
июне-июле.
(Мула!)
Hunnid
K
bail
even
though
I
know
it's
suicide
(Sleezy)
Залог
в
сто
тысяч,
хотя
я
знаю,
что
это
самоубийство.
(Слизи)
I'm
back
to
my
own
ways,
they
want
me
crucified
(Bitch)
Я
вернулся
к
своим
делам,
они
хотят
меня
распять.
(Сука)
Fuck
the
system,
'cause
I'm
a
jail
baby
(Sleezy)
К
чёрту
систему,
ведь
я
— дитя
тюрьмы.
(Слизи)
.38
shell
brazy
(Boom-boom),
on
my
way
to
Hell,
baby
Сумасшедшая
гильза
.38
калибра,
(Бум-бум)
я
на
пути
в
ад,
детка.
Ain't
no
way
in
Hell
could
save
me
(No-no)
Даже
в
аду
меня
не
спасти,
(Нет-нет)
Probably
smokin'
Ls
with
Hades
(Sleezy)
наверное,
буду
курить
травку
с
Аидом.
(Слизи)
(Sleezy,
Sleezy)
(Слизи,
Слизи)
(Sleezy,
Sleezy)
(Слизи,
Слизи)
(Sleezy,
Sleezy)
(Слизи,
Слизи)
(Sleezy,
Sleezy)
(Слизи,
Слизи)
(Sleezy,
Sleezy)
(Слизи,
Слизи)
(Sleezy,
Sleezy)
(Слизи,
Слизи)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Junius Rogers, Mike G. Dean, Vinicius Sosa, Jeremy Schafer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.