Текст и перевод песни City - Anker

Anker

Fühl ich mich manchmal richtig down
Schaffst du es leicht mich aufzubau'n
Bin ich mal etwas abgehoben
Holst du mich ganz schnell auf den Boden

Du kennst mich besser als ich selbst
Und mir wird nichts passier'n
Solang du zu mir hältst

Denn du bist mein Anker, mein Rettungsseil
Bevor ich hart strande fängst du mich ein
Ja, du bist mein Kompass bei schlechter Sicht
Und du bist auch mein Spiegel, mein zweites Ich

Die Welt da draußen ist verbogen
Es wird geheuchelt und gelogen
Und macht mal einer etwas besser
Rennt er sofort in off'ne Messer

Mit dir kann so 'was nicht passier'n
An dir ist alles wahr
Du lässt mich nicht verlier'n

Denn du bist mein Anker, mein Rettungsseil
Bevor ich hart strande fängst du mich ein
Ja, du bist mein Kompass bei schlechter Sicht
Und du bist auch mein Spiegel, mein zweites Ich

Du kannst meine Seele seh'n
Du willst mich versteh'n
Ja, du bist mein Kompass bei schlechter Sicht
Und du bist auch mein Spiegel, mein zweites Ich

Denn du bist mein Anker, mein Rettungsseil
Mein Anker, mein Rettungsseil
Ja, du bist mein Anker, mein Rettungsseil
Bevor ich hart strande fängst du mich ein
Ja, du bist mein Kompass bei schlechter Sicht
Und du bist auch mein Spiegel, mein zweites Ich

Anchor

Sometimes when I feel really down
You always manage to lift me up
If I'm acting a bit too proud
You bring me back down to earth

You know me better than I know myself
And nothing bad will happen to me
As long as you stand by my side

Because you are my anchor, my lifeline
You catch me before I hit the water
Yes, you are my compass in the fog
And you are also my mirror, my other self

The world out there is crooked
There's hypocrisy and lies
And if someone does something better
They are immediately met with hostility

That can't happen with you
You are true to yourself
You won't let me down

Because you are my anchor, my lifeline
You catch me before I hit the water
Yes, you are my compass in the fog
And you are also my mirror, my other self

You can see my soul
You want to understand me
Yes, you are my compass in the fog
And you are also my mirror, my other self

Because you are my anchor, my lifeline
My anchor, my lifeline
Yes, you are my anchor, my lifeline
You catch me before I hit the water
Yes, you are my compass in the fog
And you are also my mirror, my other self