Текст и перевод песни City - Küß Mich

Küß Mich

Der Abend segelt in die Nacht.
Wir liegen wach und still.
Im Norden geht es um die Macht.
In Kapstadt ist April.
Die Banken halten sich im Trend.
Du lächelst müd nach innen.
Ein Rechtsanwalt wird Präsident ...

Küß mich.

Regierungswechsel in Peru.
Paris bring das und dies.
Nun fallen
Uns die Augen zu:

Küß mich - es kommt
Ein neuer Tag.

Die Konjunktur setzt auf Verdacht.
In Kapstadt ist immer noch April.
Der Abend segelt in die Nacht.
Wir bitten um Asyl.

Küß mich - es kommt
Ein neuer Tag.

Kiss Me

The evening sails into the night.
We lie awake and still.
In the north, it's about power.
In Cape Town, it's April.
The banks are keeping up with the trend.
You smile wearily inward.
A lawyer becomes president ...

Kiss me.

Government change in Peru.
Paris stirs up this and that.
Now, we close
Our eyes:

Kiss me - there comes
A new day.

The economy relies on suspicion.
In Cape Town, it's still April.
The evening sails into the night.
We ask for asylum.

Kiss me - there comes
A new day.