Текст и перевод песни City - Lov slov

Lov slov

Baby, I love you
Honey, yes I really do
You know, I love with all my heart, hon′,
With all my heart and with all my soul,
Yes, I really do
Darling, you've gotta believe me,
I love you
Sugar, I love you so,
With every bleeding drop of my heart
And if you would ever choose to part from me honey,
You know, you know it would shatter my heart
Baby, I′ve got to convince you
I've got to convince you that it's really true
That I love you
Down to the very tips of my toes
And if you would ever, ever, consider moving away from me hon
I will swear to you that wouldn′t know where I would
Ever, ever, ever, ever go
Sugar, don′t you hear me calling
Baby, you've got to know that it′s true
'Cause when I say that I love you with every bleeding drop of my heart baby
You know that every word is true
C′mon honey, believe that every word I say is true
And sugar come on and take me
You've gotta stay with me
I really love you, yes I do...

Les mots d'amour

Bébé, je t'aime
Chérie, oui je t'aime vraiment
Tu sais, je t'aime de tout mon cœur, ma douce,
De tout mon cœur et de toute mon âme,
Oui, je t'aime vraiment
Ma chérie, tu dois me croire,
Je t'aime
Mon sucre, je t'aime tellement,
De chaque goutte de sang de mon cœur
Et si jamais tu devais me quitter, mon amour,
Tu sais, tu sais que ça me briserait le cœur
Bébé, je dois te convaincre
Je dois te convaincre que c'est vraiment vrai
Que je t'aime
Jusqu'au bout de mes orteils
Et si jamais tu venais à t'éloigner de moi, mon amour
Je te jure que je ne saurais pas où j'irais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Mon sucre, ne m'entends-tu pas t'appeler
Bébé, tu dois savoir que c'est vrai
Parce que quand je dis que je t'aime de chaque goutte de sang de mon cœur, bébé
Tu sais que chaque mot est vrai
Allez mon amour, crois que chaque mot que je dis est vrai
Et mon sucre, viens m'emmener
Tu dois rester avec moi
Je t'aime vraiment, oui je t'aime...