Текст и перевод песни City - Love You

Love You

It′s you, it's you (ooooh, mmhmmm)

You come out from nowhere, disappear and reappear
Houdini would be very proud
I can speculate your fears, wonder on your tears
But I just wanna hear your sound
And I know you love to live extremes
Your sword is made above your dreams, but tell me who′s cut now
There's a road that's paved and made
With signs along the way, come through somehow (whooa, oh)

I can be anything you want me to be
I just wanna love you
Show you exactly what you mean to me
Honey let me love you

Listen to the way I feel
When love can change you, love arranges you
Heaven blessed the day God sent you here
Hoping that love don′t disappear
Feel you in ways I can′t understand
Honey, baby, tell me I can be yo' man

Let me be anything you want me to be
Baby let me love you
Show you exactly what you mean to me
Honey let me love you
Love you now, love you now (oooh, MmHmm)

And even after years, I need you when you don′t
I remain more stubborn then I ever was before
I bear the witness, bear the witness for you girl
All that is good is 'cause of you off in the world
I′ll never go, I'm frozen, I′m standing here
Won't move until the day I get you near
Hear me when I say, you're the one I want
If you take this rib don′t let it go (oooh, oh, oh, oh, oh)

Baby don′t leave or ever go (no)

Je t'aime

C'est toi, c'est toi (ooooh, mmhmmm)

Tu arrives de nulle part, disparais et réapparais
Houdini serait très fier
Je peux spéculer sur tes peurs, m'interroger sur tes larmes
Mais je veux juste entendre ta voix
Et je sais que tu aimes vivre dans l'excès
Ton épée est forgée au-dessus de tes rêves, mais dis-moi qui est coupé maintenant
Il y a une route qui est pavée et faite
Avec des panneaux tout le long du chemin, traverse comme ça (whooa, oh)

Je peux être tout ce que tu veux que je sois
Je veux juste t'aimer
Te montrer exactement ce que tu représentes pour moi
Chérie, laisse-moi t'aimer

Écoute la façon dont je me sens
Quand l'amour peut te changer, l'amour t'arrange
Le ciel a béni le jour où Dieu t'a envoyé ici
En espérant que l'amour ne disparaisse pas
Je te ressens de façons que je ne comprends pas
Chérie, bébé, dis-moi que je peux être ton homme

Laisse-moi être tout ce que tu veux que je sois
Bébé, laisse-moi t'aimer
Te montrer exactement ce que tu représentes pour moi
Chérie, laisse-moi t'aimer
T'aimer maintenant, t'aimer maintenant (oooh, MmHmm)

Et même après des années, j'ai besoin de toi quand tu n'en as pas
Je reste plus têtu que jamais auparavant
Je témoigne, je témoigne pour toi, ma chérie
Tout ce qui est bon est à cause de toi dans le monde
Je ne partirai jamais, je suis figé, je suis là
Je ne bougerai pas avant le jour où je te rapproche
Entends-moi quand je dis que tu es celle que je veux
Si tu prends cette côte, ne la lâche pas (oooh, oh, oh, oh, oh)

Bébé, ne pars pas et ne pars jamais (non)